Bill Haley & His Comets — (We're Gonna) Rock Around The Clock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(We're Gonna) Rock Around The Clock", wykonawca: Bill Haley & His Comets.
Tekst piosenki
One, two, three o’clock, four o’clock, rock,
Five, six, seven o’clock, eight o’clock, rock,
Nine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock, rock,
We’re gonna rock around the clock tonight!
Put your glad rags on, and join me hon,
We’ll have some fun when the clock strikes one,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
When the clock strikes two, threee, and four,
If the band slows down we’ll yell for more,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
(guitar solo no. 1)
When the chimes ring five, six, and seven,
We’ll be right in seventh heaven,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
When it’s eight, nine, ten, eleven too,
It’ll be going strong and so will you,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
(guitar solo no. 2)
When the clock strikes twelve, we’ll cool off then,
Start a rockin; 'round the clock again,
We’re gonna rock around the clock tonight,
We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzecia, czwarta, rock,
5, 6, 7, 8, rock,
Dziewiąta, dziesiąta, jedenasta, dwunasta, rock,
Będziemy dziś rządzić całą dobę!
Załóż swoje łachmany i dołącz do mnie, kochanie.,
Zabawimy się, gdy zegar wybije pierwszy.,
We ' re gonna rock around the clock tonight,
We ' re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
Będziemy rządzić przez całą dobę.
When the clock strikes two, threee, and four,
Jeśli zespół zwolni, będziemy krzyczeć o więcej.,
We ' re gonna rock around the clock tonight,
We ' re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
Będziemy rządzić przez całą dobę.
(Guitar solo no. 1)
"When the chimes ring five, six, and seven",
Będziemy w siódmym niebie,
We ' re gonna rock around the clock tonight,
We ' re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
Będziemy rządzić przez całą dobę.
Kiedy będzie osiem, dziewięć, dziesięć, jedenaście też,
Będzie silny i Ty też.,
We ' re gonna rock around the clock tonight,
We ' re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
Będziemy rządzić przez całą dobę.
(Guitar solo no. 2)
Kiedy zegar wybije dwunastą, wtedy ochłoniemy.,
"Start a rockin; ' round the clock again",
We ' re gonna rock around the clock tonight,
We ' re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight,
Będziemy rządzić przez całą dobę.