Bill Haley — Red River Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red River Valley", wykonawca: Bill Haley.
Tekst piosenki
From this valley they say you are going.
We will miss your bright eyes and sweet smile.
When you go, you will take all the sunshine
That has brightened our pathway awhile.
Chorus:
Come and sit by my side, little darlin'.
Do not hasten to bid me adieu.
But remember the Red River Valley
And the one who has loved you so true
In this valley that now you are leaving,
Oh, how lonely, how sad it will be!
For so many fond hearts will be broken,
Shedding tear drops that you’ll never see.
(Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tej doliny mówią, że idziesz.
Będziemy tęsknić za twoimi jasnymi oczami i słodkim uśmiechem.
Kiedy odejdziesz, zabierzesz całe słońce
To rozjaśniło naszą drogę na jakiś czas.
Refren:
Chodź i usiądź przy mnie, kochanie.
Nie śpiesz się z pożegnaniem.
Ale pamiętaj o Dolinie Czerwonej rzeki
I ten, który cię tak kochał
In this valley that now you are leaving,
Och, jak samotny, jak smutny to będzie!
Bo tak wiele czułych serc zostanie złamanych,
Krople łez, których nigdy nie zobaczysz.
(Chór)