Bill Jazz Gillum — I'm Gonna Get It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Get It", wykonawca: Bill Jazz Gillum.
Tekst piosenki
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc with Big Bill Broonzy — guitar, unk bass
Prob. Washboard Sam (Robert Brown) — washbrd
Recorded: Aurora, Ill., Thursday June 16th, 1938
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 rca, bmg 1997
Yeah, the holdup man says, 'Don't act tough
Give me yo' money or I’ll treat you rough'
Yes, I’m gonna get it, yes, I’m gonna get it
I mean I’m gonna get it, just as well n’give it to me
Now the little dog started in to run
The big dog said, 'Pup you jes' begun'
Yes, I’m gonna get it, yes, I’m gonna get it
I mean I’m gonna get it, just as well n-give it to me
(guitar & instrumental)
Spoken — 'Yes, I’m gonna get it'
Now, I’m goin' downtown to see Lizzie Brown
She got the best jellyroll that is in town
Yes, I’m gonna get it, yes, I’m gonna get it
I mean I’m gonna get it, just as well n-give it to me
(harmonica & instrumental)
Yeah, an there’s one thing I afraid to say
A short-leg'd woman can go a long, long ways
Yes, I’m gonna get it, I mean I’m gonna get it
Yes, I’m gonna get it, just as well n’give it to me'
(guitar & instrumental)
Spoken — Yea-yes, I’m gonna get it'
I’ve got what it takes, I am no child
Makes no mistake, yes I’m runnin' wild
Yes, I’m gonna get it, I know I’m goin' to get it
I mean I gonna get it, just as well n’give it to me'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum-vocal & HMC with Big Bill Broonzy-gitara, unk bass
Prob. Washboard Sam (Robert Brown) - washbrd
Nagrano: Aurora, Ill., Czwartek 16 czerwca 1938
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934-1938
Bluebird 66 717-2 rca, bmg 1997
Facet od napadu mówi: "nie zgrywaj twardziela".
Dawaj kasę, albo potraktuję Cię Ostro.
Yes, I 'm gonna get it, yes, I' m gonna get it
I mean I 'm gonna get it, just as well N' give it to me
Teraz mały piesek zaczął biec.
Wielki pies powiedział: "Pup you jes 'begun"
Yes, I 'm gonna get it, yes, I' m gonna get it
Mam na myśli, że dostanę to, tak dobrze N-daj mi to
(guitar & instrumental)
Spoken - "Yes, I' m gonna get it"
Jadę do miasta zobaczyć się z Lizzie Brown.
Ma najlepszą galaretkę w mieście.
Yes, I 'm gonna get it, yes, I' m gonna get it
Mam na myśli, że dostanę to, tak dobrze N-daj mi to
(harmonica & instrumental)
Tak, jest jedna rzecz, której boję się powiedzieć.
Kobieta z krótkimi nogami może iść daleko, daleko
Yes, I 'm gonna get it, I mean I' m gonna get it
Tak, zdobędę go, równie dobrze możesz mi go dać.
(guitar & instrumental)
/ Align = "left" /
I ' ve got what it takes, I am no child
Nie pomyliłam się, tak I 'm runnin' wild
Yes, I 'm gonna get it, I know I 'm goin' to get it
I mean I gonna get it, just well N 'give it to me'