Bill Monaghan — Irish Blessing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irish Blessing", wykonawca: Bill Monaghan.
Tekst piosenki
May the road rise up to meet you as you walk along your way
May the sun shine warm upon your face as it rises up each day
May you find it always in your heart for your enemies to pray
And until we meet again
May God always hold you in the palm of His hand
May the wind be always blowing, blowing at your back
May the rains fall soft upon your field and bring you all you lack
May the path that took you to this life be the same that you take back
And until we meet again
May God always hold you in the palm of His hand
May God always hold you in the palm of His hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech droga wzniesie się, by spotkać cię, gdy będziesz szedł swoją drogą.
Niech słońce świeci ciepło na twej twarzy, gdy wschodzi każdego dnia
Obyś znalazł w sercu modlitwę dla wrogów.
I dopóki znów się nie spotkamy
Niech Bóg zawsze trzyma cię w dłoni
Niech wiatr zawsze wieje, wieje na twoich plecach
Niech deszcze opadną łagodnie na twoje pole i przyniosą Ci wszystko, czego ci brak.
Niech ścieżka, która doprowadziła cię do tego życia, będzie tą samą, którą cofniesz.
I dopóki znów się nie spotkamy
Niech Bóg zawsze trzyma cię w dłoni
Niech Bóg zawsze trzyma cię w dłoni