Bill Monroe — I Wonder If You Feel the Same Way I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wonder If You Feel the Same Way I Do", wykonawca: Bill Monroe.
Tekst piosenki
Eight weeks ago tonight we parted
It’s hard to realize we’re thru
When we quit you said you’d always love me Now I wonder if you feel the way I do
I’ll never forget our days together
Even tho' I know they’re very few
I loved you then and will forever
It’s the strangest and the sweetest love dear
That two people ever knew
You told me that I need not worry
That for ever you’d be true
It makes no difference where I wander
No matter what I say or do
I’ll always think of you, my darlin'
And wonder if you feel the way I do As thru this dreary world I wander
My thoughts will always be of you
It seem to me there’s no use livin'
If you feel the way I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Trudno zrozumieć, że jesteśmy w drodze.
Kiedy odchodziliśmy powiedziałeś, że zawsze mnie kochałeś teraz zastanawiam się czy czujesz tak jak ja
Nigdy nie zapomnę naszych wspólnych dni.
Nawet jeśli Wiem, że jest ich bardzo mało
Kochałam Cię wtedy i będę na zawsze
To najdziwniejsza i najsłodsza miłość.
"That two people ever knew"
Powiedziałeś, że nie muszę się martwić.
That for ever you ' d be true
# It makes no difference where I wander #
Bez względu na to, co powiem lub zrobię.
I 'll always think of you, my darlin'
I zastanawiam się, czy czujesz to, co robię, gdy błąkam się po tym ponurym świecie.
My thoughts will always be of you
It seem to me there 's no sense livin'
If you feel the way I do