Bill Monroe — Lonesome Truck Driver's Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonesome Truck Driver's Blues", wykonawca: Bill Monroe.

Tekst piosenki

I leave Pittsburgh with a load of steel
Nobody knows just how I feel
With the road up ahead and my baby behind
Keep me drivin' with a worried mind
Lonesome Truck Driver Blues
Lonesome Truck Driver Blues
With the road up ahead and my baby behind
Keep me drivin' with a worried mind
Lonesome truck driver blues
If you load too light you can’t make a dime
If you load to heavy then you get a fine
Look at 'em lined up down the road
Guess I’d better dump my load
Well it’s coffee cakes and pork and beans
Black eyed peas and turnip greens
Turn on my radio one time more
Hear Ernest Tubb a walkin' the floor
Oh the motor’s purrin' I’m makin' time
Takin' me back to that baby of mine
She’ll be purrin' like a kitten when I walk in the door
The truck driver blues I won’t sing anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opuszczam Pittsburgh z ładunkiem stali
Nobody knows just what I feel
With the road up ahead and my baby behind
Keep me drivin ' with a worried mind
Lonesome Truck Driver Blues
Lonesome Truck Driver Blues
With the road up ahead and my baby behind
Keep me drivin ' with a worried mind
Lonesome truck driver blues
Jeśli ładujesz za mało, nie zarobisz ani grosza.
Jeśli się załadujesz, dostaniesz grzywnę.
Spójrz na nich ustawionych wzdłuż drogi.
Chyba lepiej zrzucę ładunek.
Well it ' s coffee cakes and wieprzowina and beans
Black Eyed peas and rzepa greens
Włącz moje radio jeszcze raz
"Hear Ernest Tubb a walkin' the floor"
Oh the motor 's purrin' I 'm makin' time
Takin ' me back to that baby of mine
Będzie mruczeć jak kotek, kiedy wejdę do drzwi.
The truck driver blues I won ' t sing anymore