Billie Holiday — On the Sunny Side of the Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Sunny Side of the Street", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
Grab your coat and get your hat.
Leave your worry on the doorstep.
Just direct your feet
To the sunny side of the street.
Can’t you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step.
Life can be so sweet
On the sunny side of the street.
I used to walk in the shade
With those blues on parade,
But now I’m not afraid.
This rover crossed over.
If I never have a cent,
I’ll be rich as Rockefeller.
Gonna set my feet
On the sunny side of the street.
Grab your coat and get your hat.
Leave your worry on the doorstep.
Just direct your feet
To the sunny side of the street.
Can’t you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step.
Live can be so sweet
On the sunny side of the street.
I used to walk in the shade
With those blues on parade,
But now I’m not afraid.
This rover crossed over.
If I never have a cent,
I’ll be rich as Rockefeller
With gold dust at my feet
On the sunny side of the street.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierz płaszcz i kapelusz.
Zostaw swoje zmartwienia na progu.
Just direct your feet
Na słoneczną stronę ulicy.
Nie słyszycie trzaskania?
A ta radosna melodia to twój krok.
Life can be so sweet
Na słonecznej stronie ulicy.
Chodziłem w cieniu.
With those blues on parade,
Ale teraz już się nie boję.
Ten łazik przeszedł na drugą stronę.
Jeśli nigdy nie będę miał ani centa,
Będę bogaty jak Rockefeller.
Gonna set my feet
Na słonecznej stronie ulicy.
Bierz płaszcz i kapelusz.
Zostaw swoje zmartwienia na progu.
Just direct your feet
Na słoneczną stronę ulicy.
Nie słyszycie trzaskania?
A ta radosna melodia to twój krok.
Live can be so sweet
Na słonecznej stronie ulicy.
Chodziłem w cieniu.
With those blues on parade,
Ale teraz już się nie boję.
Ten łazik przeszedł na drugą stronę.
Jeśli nigdy nie będę miał ani centa,
1998: I ' ll be rich jako Rockefeller
# With gold dust at my feet #
Na słonecznej stronie ulicy.