Billie Holiday — Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
Like a dream I had in subconscious deep
Here you come again only in my sleep
And I remember you
I remember you
Like a memory of a time gone by Many things I’ve seen still I can’t deny
That I remember you
Yes I remember the things you do to me
When you say my name
When you hold my hand
When you whisper in my ear the things
That only you could understand
When you say my name
When you hold my hand
When you touch me softly in the way
That only you can do I remember you
I remember you
Every other touch runs as cold as ice
If I get too close I may pay the price
But I remember you
Yes I remember the things you do to me
When you say my name
When you hold my hand
When you whisper in my ear the things
That only you could understand
When you say my name
When you hold my hand
When you touch me softly in the way
That only you can do I remember you
I would recognize your shadow in a crowded room
Change your name a million times, it wouldn’t change my mind
Or what I hope to find in your heart underneath
In a new rhythm I breathe 'cause I remember you
I remember you
I remember you
I remember you
Yes I do When you say my name
When you hold my hand
When you whisper in my ear the things
That only you could understand
When you say my name
When you hold my hand
When you touch me softly in the way
That only you can do I remember you
I remember you
I remember you
And I want you to say my name
I remember you
And I want you to say my name
Say my name
Say my name
Say my name… I remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak sen, który miałem w podświadomości.
"Here you come again only in my sleep"
And I remember you
Pamiętam cię.
Jak wspomnienie czasu, który minął wiele rzeczy, które widziałem, wciąż nie mogę zaprzeczyć.
That I remember you
Pamiętam, co mi robisz.
When you say my name
When you hold my hand
Kiedy szepczesz mi do ucha rzeczy
That only you could understand
When you say my name
When you hold my hand
When you touch me softly in the way
That only you can do I remember you
Pamiętam cię.
Każdy inny dotyk jest zimny jak lód
Jeśli podejdę zbyt blisko, mogę za to zapłacić.
But I remember you
Pamiętam, co mi robisz.
When you say my name
When you hold my hand
Kiedy szepczesz mi do ucha rzeczy
That only you could understand
When you say my name
When you hold my hand
When you touch me softly in the way
That only you can do I remember you
Rozpoznałbym twój cień w zatłoczonym pokoju.
Zmień swoje imię milion razy, to nie zmieni mojego zdania
Albo co mam nadzieję znaleźć w twoim sercu pod spodem
In a new rhythm i breathe ' cause I remember you
Pamiętam cię.
Pamiętam cię.
Pamiętam cię.
Tak, kiedy wymawiasz moje imię.
When you hold my hand
Kiedy szepczesz mi do ucha rzeczy
That only you could understand
When you say my name
When you hold my hand
When you touch me softly in the way
That only you can do I remember you
Pamiętam cię.
Pamiętam cię.
And I want you to say my name
Pamiętam cię.
And I want you to say my name
Say my name
Say my name
Powiedz moje imię ... pamiętam