Billie Piper — Promises tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Billie Piper.

Tekst piosenki

Take off those rose tinted glasses
Put away your impulsive dreams
Our story’s only just started
Do you get what I mean?
Because we Don’t want to run before we walk
There’s time to see us running
We should think before we talk
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Then we don’t need to make
Promises
I’ve been there once before
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Are promises
Some things are best left unspoken
Until the time is right
Some hearts are easily broken
Tempting fate with sweet lies
Don’t want to run before we walk
There’s time to see us running
We should think before we talk
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Then we don’t need to make
Promises
I’ve been there once before
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Are promises
Right now it’s clear to see
I’m where I wanna be I think its safe to say
We both feel the same
Just as well as we Got truth and honesty
Baby all you gotta do Is show me what I mean to you
Oh yeah
Oh right
I’ve been here before
Got to know for sure
Making promises
Don’t want to run before we walk
There’s time to see us running
We should think before we talk
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Then we don’t need to make
Promises
I’ve been there once before
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Are promises
All we need is truth,
And a little bit of honesty
Don’t need promises
Save me Don’t need promises

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zdejmij te różowe okulary.
Odłóż swoje impulsywne marzenia.
Nasza historia dopiero się zaczęła.
Rozumiesz, co mam na myśli?
Bo nie chcemy biegać, zanim nie pójdziemy.
"There' s time to see us running"
Powinniśmy pomyśleć zanim porozmawiamy.
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Więc nie musimy robić
Promises
Byłem tam kiedyś.
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Są obietnicami
Niektóre rzeczy najlepiej zostawić niewypowiedziane
Until the time is right
Niektóre serca łatwo złamać.
Kuszenie losu słodkimi kłamstwami
Nie chcę biegać, zanim pójdziemy.
"There' s time to see us running"
Powinniśmy pomyśleć zanim porozmawiamy.
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Więc nie musimy robić
Promises
Byłem tam kiedyś.
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Są obietnicami
Teraz widać wyraźnie
I ' m where I wanna be I think its safe to say
Oboje czujemy to samo.
Tak dobrze jak my mamy prawdę i szczerość
Baby all you gotta do Is show me what I mean to you
Oh yeah
No tak.
Byłem tu wcześniej.
Got to know for sure
Składanie obietnic
Nie chcę biegać, zanim pójdziemy.
"There' s time to see us running"
Powinniśmy pomyśleć zanim porozmawiamy.
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Więc nie musimy robić
Promises
Byłem tam kiedyś.
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Są obietnicami
All we need is truth,
I odrobina szczerości
"Don' t need promises"
Save me Don ' t need promises