Billie The Vision And The Dancers — I Seek A Stronger Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Seek A Stronger Word", wykonawca: Billie The Vision And The Dancers.
Tekst piosenki
I found a reason to get out of bed
I found a reason to take another breath
I’ve been waiting so long, I’m so glad I met you
Been waiting so long, I’m so glad I met you
I’ve found shelter from thunder and from rain
I’ve found the cure for my solitude and pain
I’ve been waiting so long, I’m so glad I met you
Been waiting so long, I’m so glad I met you
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I had to cross some dangerous streets
Was swollen and bloody and aching bare feet
I think the world is a bad place but I’ll do my best
To prove to you I’m wrong, plant some laughter in your chest
Suddenly the bugs in my ears stop buzzing
Suddenly the fears for my demons stop fussing
And everything I’ve done to get to this point
I would do it all again, I would do it all again
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I never knew where love would take me
Which of my friends, who would forsake me?
My skin is hard enough to frequent attacks
My skin is hard enough to several a set back
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I’ve found the will now, (I've found the will)
I’ve found the will now, (I've found the will)
I’ve found the will now, (I've found the will)
And I’ve found the will now, I’ve found the will
Oh and I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem powód, żeby wstać z łóżka.
I found a reason to take another breath
Czekałam tak długo, cieszę się, że cię poznałam.
Czekałam tak długo, cieszę się, że cię poznałam.
Znalazłem schronienie przed grzmotem i deszczem
Znalazłem lekarstwo na moją samotność i ból.
Czekałam tak długo, cieszę się, że cię poznałam.
Czekałam tak długo, cieszę się, że cię poznałam.
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
By wyrazić to, co do ciebie czuję.
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
Musiałem przejść przez niebezpieczne ulice.
Był spuchnięty i krwawy i bolący boso stopy
Myślę, że świat to złe miejsce, ale zrobię co w mojej mocy.
Żeby ci udowodnić, że się mylę, wsadź sobie trochę śmiechu w pierś.
Nagle robaki w moich uszach przestają brzęczeć
Nagle strach przed moimi demonami przestaje się niepokoić.
I wszystko, co zrobiłem, by dotrzeć do tego punktu.
I would do it all again, I would do it all again
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
By wyrazić to, co do ciebie czuję.
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I never knew where love would take me
Który z moich przyjaciół porzuciłby mnie?
Moja skóra jest wystarczająco twarda, by często atakować.
Moja skóra jest wystarczająco twarda, by kilka razy cofnąć się w czasie.
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
By wyrazić to, co do ciebie czuję.
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I 've found the will now, (I' ve found the will)
I 've found the will now, (I' ve found the will)
I 've found the will now, (I' ve found the will)
I znalazłem Testament teraz, znalazłem Testament
I szukam silniejszego słowa niż miłość
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
By wyrazić to, co do ciebie czuję.
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)