Billy Bob Thornton — I Gotta Grow Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Gotta Grow Up", wykonawca: Billy Bob Thornton.
Tekst piosenki
Beautiful Door
I Gotta Grow Up I was following a girl, a Canadian girl
on a great American trip
She was thumpin’ the bass in an improv group
on their way to bein’ hip
After a few nights on the bus
while we stopped to get some fuel
Her head got small and her rage got big
and she challenged me to a duel
In a truck stop there on the aisle
where they sell those day glo hats
I took up with a girl who had
eyes like an alley cat
She took me home, it was her husbands home
before that awful Factory Fire
But the Dead man came around that night
and proved the alley cat a liar
I gotta grow up I gotta go to work
quit countin’ on luck
even if it hurts
I gotta grow up I gotta go to work
Even if it hurts
I gotta grow up I moved out to the coast
the western coast
And met an Eastern girl
She was a big shot in the
picture Biz
she wore Black clothes and pearls
She loved what happened behind
closed doors
then she locked me out
in the cold
And said guys like me are
something called a genre
That’s really getting old
I gotta grow up I gotta go to work
quit countin’ on luck
even if it hurts
I gotta grow up I gotta go to work
Even if it hurts
I gotta grow up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękne Drzwi
I Gotta Grow Up I was following a girl, a Canadian girl
w wielkiej amerykańskiej podróży
Grała na basie w improwizowanej grupie.
/ align = "left" /
Po kilku nocach w autobusie
zatrzymaliśmy się po paliwo.
Jej głowa stała się mała, a jej wściekłość stała się duża.
wyzwała mnie na pojedynek.
Na postoju ciężarówek na przejściu
gdzie sprzedają kapelusze day glo
Poznałem dziewczynę, która miała
"eyes like an alley cat"
Zabrała mnie do domu, to był jej mąż.
przed tym okropnym pożarem fabryki.
Ale Nieboszczyk przyszedł tamtej nocy.
i udowodnił, że alley cat jest kłamcą.
Muszę dorosnąć muszę iść do pracy
quit countin’ na szczęście
nawet jeśli to boli.
Muszę dorosnąć muszę iść do pracy
Nawet jeśli to boli.
I gotta grow up I moved out to the coast
Zachodnie Wybrzeże
And met an Eastern girl
Była grubą rybą.
picture Biz
nosiła czarne ubrania i perły.
Kochała to, co się stało za nią.
zamknięte drzwi
potem mnie zamknęła.
in the cold
I powiedział, że faceci tacy jak ja są
something called a genre
To się naprawdę starzeje.
Muszę dorosnąć muszę iść do pracy
quit countin’ na szczęście
nawet jeśli to boli.
Muszę dorosnąć muszę iść do pracy
Nawet jeśli to boli.
I gotta grow up