Billy Bob Thornton — The Boy Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Boy Is Gone", wykonawca: Billy Bob Thornton.

Tekst piosenki

They say you can’t go home
God knows I’ve tried
Seems that I’m all alone
By your side
When the perfect picture hung
Is just a dusty wall
The words that have been sung
I can’t recall
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
I saw myself in him
I’ve lost my sight
His sweet shadow dimmed
Our light
Memories creep through me Like flaming vines
And now we’re a memory
In time
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówią, że nie możesz wrócić do domu.
Bóg wie, że próbowałem.
Wydaje się, że jestem sam
By your side
When the perfect picture hung
To tylko zakurzona ściana
The words that have been sung
Nie pamiętam.
Jego głos wciąż rozbrzmiewa echem.
Off these walls
Gdzie się urodził
I gdzie przeszedł
My haunted soul
Będzie zawsze opłakiwać
I jego wola trwa
The boy is gone
Widziałam w nim siebie.
Straciłem wzrok.
Jego słodki Cień przygasł
Our light
Wspomnienia pełzają we mnie jak płonące winorośle
A teraz jesteśmy wspomnieniem
In time
Jego głos wciąż rozbrzmiewa echem.
Off these walls
Gdzie się urodził
I gdzie przeszedł
My haunted soul
Będzie zawsze opłakiwać
I jego wola trwa
The boy is gone
Jego głos wciąż rozbrzmiewa echem.
Off these walls
Gdzie się urodził
I gdzie przeszedł
My haunted soul
Będzie zawsze opłakiwać
I jego wola trwa
The boy is gone