Billy Bragg — Billericay Dickie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billericay Dickie", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
Good evening, I’m from Essex
In case you couldn’t tell
My given name is Dickie
I come from Billericay
And I’m doing very well
Had a love affair with Nina
In the back of my cortina
A seasoned-up hyena
Could not have been more obscener
She took me to the cleaners
And other misdemeanours
But I got right up between her
Rum and her Ribena
Well, you ask Joyce and Vicky
If candy-floss is sticky
I’m not a blinking thicky
I’m Billericay Dickie
And I’m doing very well
I bought a lot of Brandy
When I was courting Sandy
Took eight to make her randy
And all I had was shandy
Another thing with Sandy
What often came in handy
Was passing her a mandy
She didn’t half go bandy
So, you ask Joyce and Vicky
If I ever took the mickey
I’m not a flipping thicky
I’m Billericay Dickie
And I’m doing very well
I’d rendez-vous with Janet
Quite near the Isle of Thanet
She looked more like a gannet
She wasn’t half a prannet
Her mother tried to ban it Her father helped me plan it And when I captured Janet
She bruised her pomegranate
Oh, you ask Joyce and Vicky
If I ever shaped up tricky
I’m not a blooming thicky
I’m Billericay Dickie
And I’m doing very well
You should never hold a candle
If you don’t know where it’s been
The jackpot is in the handle
On a normal fruit machine
So, you ask Joyce and Vicky
Who’s their favourite brickie
I’m not a common thicky
I’m Billericay Dickie
And I’m doing very well
I know a lovely old toe-rag
Obliging and noblesse
Kindly, charming shag from Shoeburyness
My given name is Dickie
I come from Billericay
I thought you’d never guess
So, you ask Joyce and Vicky
A pair of squeaky chickies
I’m not a flaming thicky
I’m Billericay Dicky
And I’m doing very well
Oh golly, oh gosh
Come and lie on the couch
With a nice bit of posh
From Burnham-on-Crouch
My given name is Dickie
I come from Billericay
And I ain’t a slouch
So, you ask Joyce and Vicky
About Billericay Dickie
I ain’t an effing thicky
You ask Joyce and Vicky
I’m doing very well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór, jestem z Essex.
Na wypadek, gdybyś nie wiedział.
Mam na imię Dickie.
Pochodzę z Billericay.
I radzę sobie bardzo dobrze.
Miał romans z Niną.
Z tyłu mojej Cortiny
/ Align = "left" / Linear
Nie mogło być bardziej obsceniczne
Zabrała mnie do pralni.
I inni
Ale stanąłem między nią.
Rum i jej Ribena
Spytaj Joyce i Vicky.
Jeśli cukierkowa nitka jest lepka
Nie jestem mrugającym palantem.
Billericay Dickie
I radzę sobie bardzo dobrze.
Kupiłem dużo Brandy.
Kiedy zalecałem się do Sandy
Zajęła 8.
A ja miałem tylko shandy ' ego.
Another thing with Sandy
Co często się przydało
Podawałem jej mandy.
Nawet nie zrobiła się bandycka.
Spytaj Joyce i Vicky.
If I ever took the mickey
Nie jestem wariatem.
Billericay Dickie
I radzę sobie bardzo dobrze.
Umówiłbym się z Janet.
Niedaleko Wyspy Thanet
Wyglądała bardziej jak gannet.
Nie była w połowie prannet
Jej matka próbowała tego zakazać. jej ojciec pomógł mi to zaplanować.
Posiniaczyła swój granat.
Spytaj Joyce i Vicky.
If I ever shaped up tricky
Nie jestem cholernym palantem.
Billericay Dickie
I radzę sobie bardzo dobrze.
Nigdy nie powinieneś trzymać świecy.
If you don 't know where it' s been
Jackpot jest w rączce.
Na normalnej maszynie owoców
Spytaj Joyce i Vicky.
Kto jest ich ulubionym brickiem?
Nie jestem zwykłym tępakiem.
Billericay Dickie
I radzę sobie bardzo dobrze.
I know a lovely old toe-rag
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mam na imię Dickie.
Pochodzę z Billericay.
Myślałem, że nigdy nie zgadniesz.
Spytaj Joyce i Vicky.
A pair of squeaky chickies
Nie jestem palącym fiutem.
Billericay Dicky
I radzę sobie bardzo dobrze.
O jejku, o jejku
Chodź i połóż się na kanapie.
Z odrobiną elegancji
Z Burnham-on-Crouch
Mam na imię Dickie.
Pochodzę z Billericay.
And I ain ' t a slouch
Spytaj Joyce i Vicky.
O Billericay Dickie
I ain ' t an Fucking thicky
Spytaj Joyce i Vicky.
Dobrze mi idzie.