Billy Bragg — Bread & Circuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bread & Circuses", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
Crowds gather round kneeling at the feet of common thieves
Hungry for the word, but God would never speak through such as these,
Such as these
Who offer healing hands and balms, and redemption, a few would cross
Their palms
TheyЂ™ll tell your troubles to the lord for how ever much you can afford
Hands holding hands in the circle of the sinners and the saints
Memories that linger from the cradle, placing puzzles in the grave,
In the grave
No mortal skin and bone can live on bread and circuses alone
The spirit needs, must drive the mystery of why youЂ™re alive
They look and their book and they read
But their cold hearts say, follow me Dance in the dust in the frenzy of the desperately in need
Led by the voices of the men who invoke ritual to hide their greed,
Hide their greed
Come every tongue, every eye across the crumbling earth and cracking skies
The gates of hell stand open wide, but the path of glory you walk single
File
These men make a cage for the very souls that came here to be free
They turn off their lights for their tents theyЂ™re fixing to leave
(instrumental)
Follow me TheyЂ™ll close their book and leave, but youЂ™ll remain still in pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tłumy zbierają się wokół klęcząc u stóp pospolitych złodziei
Głodny słowa, Ale Bóg nigdy nie przemówi przez takich jak te,
Takie jak
Którzy oferują uzdrawiające ręce i balsamy, i odkupienie, kilka by krzyżować
Ich dłonie
Będą opowiadać o twoich kłopotach Panu za ile możesz sobie pozwolić
Ręce trzymające się za ręce w kręgu grzeszników i świętych
Wspomnienia, które pozostają z kołyski, układanie zagadek w grobie,
In the grave
Żadna śmiertelna skóra i kości nie może żyć na chlebie i w cyrkach.
The spirit needs, must drive the mystery of why you re alive
Patrzą i czytają książkę.
Ale ich Zimne serca mówią, follow me Dance in the dust in the frenzy of the desperately in need
Na czele z głosami ludzi, którzy powołują się na rytuał, by ukryć swoją chciwość.,
Ukryj ich chciwość
/ Każdy język, każde oko, / przez rozpadającą się ziemię / i pękające niebo
Bramy piekieł otwierają się szeroko, ale ścieżką chwały kroczysz samotnie
Plik
Ci ludzie tworzą klatkę dla dusz, które przybyły tu, by być wolnymi.
Wyłączają światła dla namiotów, które przygotowują się do wyjazdu.
(instrumental)
/ Align = "left" / Linear