Billy Bragg — Bugeye Jim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bugeye Jim", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
If I get up and let you in I lose my house and my home again
If I get up and try to come
I get sent back to the land I’m from
Back to the land I’m from
The cloud came low and the rain did pour
I hear your hand touch on my door
The rain has quit and the light of the moon
Shows you standing in my room
Standing in my room
Bugeye Jim, I can’t come
I can twist and turn, but I can’t come
I can ache and I can burn, but I can’t come
I woke up this morning with an aching brain
Hear you tap on my window pane
I look at you with a heavy head
I hear you sit down on my bed
The storm gets worse and my heart feels bare
I feel your fingers comb my hair
Feel you comb my hair
The mud it runs and the waters rise
I feel your hotkiss on my eyes
The rain it rained and the world did stir
I sing to you my lovesick word
I sing to you my lovesick word
Bugeye Jim, I can’t come
I can twist and turn, I can’t come
I can ache and I can burn, but I can’t come
I woke up this morning with an aching brain
Hear you tap on my window pane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wstanę i pozwolę ci wejść, stracę Dom i Dom ponownie.
Jeśli wstanę i spróbuję przyjść
I get sent back to the land I ' m from
Back to The land I ' m from
Chmura opadła, a deszcz wylewał
Słyszę, jak twoja ręka dotyka moich drzwi.
Deszcz przestał padać i światło księżyca
Shows you standing in my room
Standing in my room
Bugeye Jim, I can ' t come
I can twist and turn, but I can ' t come
Mogę boleć i palić, ale nie mogę przyjść
Obudziłem się dziś rano z bólem mózgu.
Słyszę, jak stukasz w moją szybę.
Patrzę na Ciebie z ciężką głową.
Słyszałem, że siadasz na moim łóżku.
Burza robi się coraz gorsza i moje serce czuje się nagie
Czuję, jak twoje palce czeszą moje włosy.
Feel you comb my hair
The mud it runs and the waters rise
I feel your hotkiss on my eyes
Deszcz padał, a świat się mieszał.
I sing to you my lovesick word
I sing to you my lovesick word
Bugeye Jim, I can ' t come
I can twist and turn, I can ' t come
Mogę boleć i palić, ale nie mogę przyjść
Obudziłem się dziś rano z bólem mózgu.
Słyszę, jak stukasz w moją szybę.