Billy Bragg — The Passion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Passion", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
The fear of a daughter can run high
In the mind of a father to be For something is growing inside
But we don’t talk about it, do we In the long empty passionless night
Many times to herself she had prayed
That the baby will love her much more
Than the big boy who stole her away
And sometimes it takes a grown man a long time to learn
Just what it would take a child a night to learn
It pains her to learn that some things will never be right
If the baby is just someone else to take sides in a fight
Harsh words between bride and groom
The distance is greater each day
He smokes alone in the next room
And she knits her life away
A long time ago she saw visions on the stairs
And when she felt dizzy her mother was always there
The home help is no help at all I have not committed a crime
Angels gaze down from the wall
Is there a God, Is there a next time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strach przed córką może biec wysoko
W umyśle ojca być dla czegoś rośnie wewnątrz
Ale nie rozmawiamy o tym, prawda w długą pustą, beznamiętną noc
Wiele razy do siebie modliła się
Że dziecko pokocha ją o wiele bardziej
Niż duży chłopiec, który ją ukradł.
A czasem dorosłemu mężczyźnie potrzeba dużo czasu, by się nauczyć
Czego dziecko musiałoby się nauczyć całą noc?
Boli ją, gdy dowiaduje się, że niektóre rzeczy nigdy nie będą dobre.
Jeśli dziecko to ktoś inny, kto stanie po stronie w walce.
Ostre słowa między panną młodą a panem młodym
Odległość jest większa każdego dnia
Pali sam w pokoju obok.
A ona robi na drutach swoje życie.
Dawno temu miała wizje na schodach.
A kiedy miała zawroty głowy, jej matka zawsze tam była.
Nie popełniłem przestępstwa.
Anioły patrzą w dół od ściany
Is there a God, Is there a next time