Billy Bragg — Union Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Union Prayer", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
I hear that prayer and praying
Will change this world around
I fold my hands I bow my head
I kneel down on the ground
I prayed and prayed by night and day
And then I prayed some more
I prayed till my tongue was dry as dust
And I prayed till my knees had sores
Will prayer change shacks to decent homes?
Will prayer change sickness into health?
Will prayer change hate to works of love?
Will prayer get me my right to vote?
Will prayer give jobs at honest pay?
Will prayer bring stomach full of food?
Will prayer make rich treat poor folks right?
Will prayer take out the Ku Klux Klan?
Will prayer cut down the hoodlum bands?
Will prayer stop in the lynchbug hands?
If all of these things my prayers can do
I’ll pray till I am black and blue
I’ll pray till I am black and blue
I’ll pray till I am black and blue
I’ll pray till I am black and blue
I’ll pray till I am black and blue
If prayer will bring us union love
I’ll pray and pray and pray some more
I’ll pray all day from door to door
And fall at night to pray some more
My prayer with a union label
My prayer with a union label
My prayer with a union label
My prayer with a union label
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear that prayer and praying
Will change this world around
I fold my hands I bow my head
Klękam na ziemi.
Modliłem się i modliłem się nocą i dniem
A potem modliłem się trochę więcej.
Modliłem się, aż mój język wyschł jak kurz.
I modliłem się, aż moje kolana zaczęły boleć.
Czy modlitwa zmieni chaty w przyzwoite domy?
Czy modlitwa zmieni chorobę w zdrowie?
Czy modlitwa zmieni nienawiść w uczynki miłości?
Czy modlitwa da mi prawo do głosowania?
Czy modlitwa da pracę za uczciwą zapłatę?
Czy modlitwa przyniesie żołądek pełen jedzenia?
Czy modlitwa sprawi, że bogaci będą dobrze traktować biednych ludzi?
Czy modlitwa zniszczy Ku Klux Klan?
Czy modlitwa wytnie bandę chuliganów?
Czy modlitwa zatrzyma się w rękach linchbuga?
Jeśli to wszystko, to moje modlitwy mogą to zrobić.
Będę się modlił aż będę czarny i niebieski
Będę się modlił aż będę czarny i niebieski
Będę się modlił aż będę czarny i niebieski
Będę się modlił aż będę czarny i niebieski
Będę się modlił aż będę czarny i niebieski
Jeśli modlitwa przyniesie nam miłość
I ' ll pray and pray and pray some more
Będę się modlić cały dzień od drzwi do drzwi
And fall at night to pray some more
My prayer with a union label
My prayer with a union label
My prayer with a union label
My prayer with a union label