Billy Bragg — You Woke up My Neighbourhood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Woke up My Neighbourhood", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
As I wait for sleep to drag me under
In the evening gloom I sit and wonder
The words I should have said to you
The things I always meant to do The bad dreams that all came true
You woke up my neighbourhood
Night after night we would row
You woke up my neighbourhood
Things and pretty quiet round here now
When I think of how we were together
I know we couldn’t be like that forever
Beneath the Seven Sister stars
The night we let it go too far
I slept out in the car
I remember skipping on the porch till it grew cold
I remember feeling like I was eight years old
Somersaults across the lawn
Singing dancing up till dawn
Every now and then we’d have a row
You woke up my neighbourhood
Things and pretty quiet round here now
CHORUS (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I wait for sleep to drag me under
W wieczornym mroku siedzę i zastanawiam się
"The words I should have said to you"
Rzeczy, które zawsze chciałem robić, złe sny, które się spełniły.
Obudziłeś moją okolicę.
Noc po nocy wiosłowaliśmy
Obudziłeś moją okolicę.
Tu jest całkiem spokojnie.
When I think of how we were together
Wiem, że nie możemy być tacy wiecznie.
Beneath the Seven Sister stars
The night we let it go too far
Spałem w samochodzie.
Pamiętam, jak skakałem na ganku, aż zrobiło się zimno.
Pamiętam uczucie, jakbym miał osiem lat.
Somersaults across the lawn
Śpiewając tańcząc aż do świtu
Od czasu do czasu kłóciliśmy się.
Obudziłeś moją okolicę.
Tu jest całkiem spokojnie.
Refren (powtórka)