Billy Burke — Vodka Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vodka Knows", wykonawca: Billy Burke.
Tekst piosenki
Piranha Bar is closed tonight
I guess I’ll take the high heeled swim down 48 flights
Pay for the one who holds the nails
The hurricane to dust off all our horns and tails
Moths will never leave you
When earth’s having a vodka night
Painted and plastered to the stage
The moth is famous in that tawdry way
Reach for the devil’s light, hit him low
Upon the splashdown, keep the doubts in tow
Lies are here to feed you
The stars are gonna war tonight…
Way up in the nowhere
The saints are pouring black and blue rain
And Halley’s comet was a matchbook number glow
Whose shady memory, vodka knows
Vodka knows
Ten’s enough for now, how’s the mayor?
The lady wrestler says «I'm in love with bourbon»
Tell the haunted souls, the galaxy is open
But the search is over ‘till this shadow turns away and runs
I’ll be flying solo
Diving for the flames below
Way up in the nowhere
The saints are pouring black and blue rain
Halley’s comet was a matchbook number glow
Whose shady memories, vodka knows
Piranha Bar is closed tonight
I guess we’re all famous in that tawdry light
I can’t see the devil’s head but I can feel his glare
I can’t trust the moth to flee now, the moth’s so unaware
Moths will never leave you
When earth’s having a vodka night
Way up in the nowhere
The saints are pouring black and blue rain
Halley’s comet was a matchbook number glow
Whose shady memories, vodka knows
When all the bars are closed
Said vodka knows
I said vodka knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piranha Bar jest dziś zamknięty.
I guess I ' ll take the high heeled swim down 48 flights
Zapłać za tego, który trzyma gwoździe.
Huragan odkurzy nasze rogi i ogony
Ćmy nigdy cię nie opuszczą.
Gdy ziemia ma noc wódki
Malowane i otynkowane do sceny
Ćma jest sławna w ten tandetny sposób
Reach for the devil ' s light, hit him low
Po splashdown, keep the doubts in tow
Lies are here to feed you
The stars are gonna war tonight…
"Way up in the nowhere"
Święci Lej czarny i niebieski deszcz
Kometa Halleya była liczbą mnogą
Czyje mroczne wspomnienie wie wódka
Vodka wie
Dziesięć na razie wystarczy, co z burmistrzem?
"Jestem zakochany w bourbonie"»
Powiedz nawiedzonym duszom, że Galaktyka jest otwarta.
Ale poszukiwania się skończyły, dopóki ten cień się nie odwróci i nie ucieknie.
Będę latał sam.
Diving for the flames below
"Way up in the nowhere"
Święci Lej czarny i niebieski deszcz
Kometa Halleya była kometą numer jeden
Czyje mroczne wspomnienia, wódka wie
Piranha Bar jest dziś zamknięty.
Chyba wszyscy jesteśmy sławni w tym tandetnym świetle.
Nie widzę głowy diabła, ale czuję jego blask.
Nie mogę uwierzyć, że ćma teraz ucieknie, ćma jest tak nieświadoma
Ćmy nigdy cię nie opuszczą.
Gdy ziemia ma noc wódki
"Way up in the nowhere"
Święci Lej czarny i niebieski deszcz
Kometa Halleya była kometą numer jeden
Czyje mroczne wspomnienia, wódka wie
Kiedy wszystkie bary są zamknięte
Said vodka knows
Powiedziałem, że wódka wie.