Billy Idol — Fatal Charm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatal Charm", wykonawca: Billy Idol.
Tekst piosenki
There may be trouble ahead, baby, yeah.
There may be teardrops to shed, ahuh.
I’m comin' in from the cold, baby.
Yes, I’m in and I’m warm. You don’t
forget that, baby. Hey!
Well, I’m comin' in from the storm, uhhuh,
believe me mama.
Yes, I’m in from the storm, okay, forget it, mama.
And there’s a skin and bone, teardrop too,
down on Maggie’s farm.
Yes, I lived that life, lived it through and it cut me a-with my fatal charm, with my fatal charm.
Wow! Shake!
Yeah, I’m gonna stay on the run,
I’m gonna have all the very last fun.
You see, they’re all gettin' ready,
devil may care, and who cares? I care! Waah!
Lady Luck, let the dice stay hot.
Lady Luck sure with ev’ry shot.
Show him, show him, what I got, what they not,
yeah, yeah.
I see skin and bone, teardrop too,
a-down on Maggie’s farm.
Yeah, I lived that place, I lived it through and I cut! Whoo!
Skin and bone and teardrop too,
down on Maggie’s farm.
Yeah, I lived that life, lived it through, I cut
a-with my fatal charm.
I cut them with my fatal charm.
They don’t forget that, baby.
They don’t forget that, ahuh.
They don’t forget that, baby.
Heh! Huh! Ah ah ah ah!
Yeah! I’m a-gonna stay on the run,
yeah, I’m gonna have all the very last fun.
They’re all gettin' ready for the devil may care,
but who cares? I dare.
Lady Luck lettin' the dice stay hot.
Lady Luck sure with ev’ry shot.
What we got, nuttin'!
That’s what we got, nuttin'! Oh yeah!
Would you yeah, would you yeah, would you yeah?
Ooh well they cut me a-with their fatal charm.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed nami mogą być kłopoty.
Mogą być łzy do wylania, ahuh.
Wracam z zimna, kochanie.
Tak, jestem w środku i jest mi ciepło. Ty nie.
zapomnij o tym, kochanie. Hej!
Well, I 'm comin' in from the storm, uhhuh,
uwierz mi mamo.
Tak, jestem z burzy, ok, zapomnij o tym, mamo.
I jest skóra i kość, łza też,
na farmie Maggie.
Tak, przeżyłem to życie, przeżyłem je i to mnie zraniło moim śmiertelnym urokiem, moim śmiertelnym urokiem.
Wow! Shake!
Yeah, I ' m gonna stay on the run,
Będę miał ostatnią zabawę.
Widzisz, wszyscy się szykują.,
diabłu może zależeć, a kogo to obchodzi? Mnie obchodzi! Waah!
Lady Luck, niech kości będą gorące.
Szczęściara z Ciebie.
Pokaż mu, co mam, czego nie mają.,
tak, tak.
I see skin and bone, teardrop too,
na farmie Maggie.
Tak, przeżyłem to miejsce, przeżyłem je i przeciąłem! Whoo!
Skin and bone and teardrop too,
na farmie Maggie.
Tak, przeżyłem to życie, przeżyłem, przeciąłem
z moim śmiertelnym urokiem.
Pociąłem je moim śmiertelnym urokiem.
Nie zapominają o tym, kochanie.
Nie zapominają o tym, ahuh.
Nie zapominają o tym, kochanie.
Heh! Huh! Ah ah ah ah!
Tak! I ' m a-gonna stay on the run,
tak, będę miał ostatnią zabawę.
They 're all gettin' ready for the devil may care,
ale kogo to obchodzi? Śmiem.
Lady Luck pozwala kości pozostać gorące.
Szczęściara z Ciebie.
Co mamy, nuttin'!
To jest to, co mamy, nuttin'! O tak!
Tak, tak, tak?
Ooh cóż, pocięli mnie swoim śmiertelnym urokiem.