Billy Idol — Save Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me Now", wykonawca: Billy Idol.
Tekst piosenki
I trusted a priest
I fell to his feet
And he raised me up there
Then cut me off at the knees
I trusted the law
They didn’t help me at all
I wound up black, blue, screwed
In the back of his car
I don’t want to wake up alone
I need you to hear me now
I don’t want to do it alone
I need you here with me now
I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
They got me and I’ll never give up But I need you to save me now
Well they feed upon the poor
My head is banging on the floor
Yes it’s over, yes it’s over
They’re lying
I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now
I once had a girl, I gave her my world
But she played around, put me down
Still wanted the pearl
So I went to a priest
Yes I fell to his feet
And he just raised me up To cut me off at the knees
I don’t want to wake up alone
I need you to hear me now
I don’t want to do it alone
I need you here with me now
I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
They got me and I’ll never give up But I need you to save me now
‘cause the priest and the law
Truth is pounding at the door
Yes it’s over, yes it’s over
They’re dying
I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now
I don’t want to wake up alone
I need you to hear me now
I don’t want to do it alone
I need you here with me now
I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
They got me and I’ll never give up But I need you to save me now
Well they feed upon the poor
My head is banging on the floor
Yes it’s over, yes it’s over
They’re lying
I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaufałem księdzu.
Upadłem na jego stopy.
I wychował mnie tam.
Więc odetnij mnie od kolan.
Zaufałem prawu.
W ogóle mi nie pomogli.
I got up black, blue, screwed
W samochodzie.
Nie chcę budzić się sama.
Musisz mnie teraz wysłuchać.
Nie chcę robić tego sama.
Potrzebuję cię tu teraz.
I don ' t want to wait for your love
Musisz mnie teraz uratować.
Mają mnie i nigdy się nie poddam, ale musisz mnie teraz uratować.
Żywią się biednymi.
Moja głowa wali w podłogę.
Yes it 's over, yes it' s over
Kłamią.
I don ' t want to wait for your love
Musisz mnie teraz uratować.
Save me now
Miałem kiedyś dziewczynę, dałem jej mój świat.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc poszedłem do księdza.
Tak, upadłem mu na stopy.
Podniósł mnie na kolana.
Nie chcę budzić się sama.
Musisz mnie teraz wysłuchać.
Nie chcę robić tego sama.
Potrzebuję cię tu teraz.
I don ' t want to wait for your love
Musisz mnie teraz uratować.
Mają mnie i nigdy się nie poddam, ale musisz mnie teraz uratować.
'cause the priest and the law
Truth is walking at the door
Yes it 's over, yes it' s over
Umierają.
I don ' t want to wait for your love
Musisz mnie teraz uratować.
Save me now
Nie chcę budzić się sama.
Musisz mnie teraz wysłuchać.
Nie chcę robić tego sama.
Potrzebuję cię tu teraz.
I don ' t want to wait for your love
Musisz mnie teraz uratować.
Mają mnie i nigdy się nie poddam, ale musisz mnie teraz uratować.
Żywią się biednymi.
Moja głowa wali w podłogę.
Yes it 's over, yes it' s over
Kłamią.
I don ' t want to wait for your love
Musisz mnie teraz uratować.
Save me now