Billy Joe Royal — She Don't Cry Like She Used To tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Don't Cry Like She Used To", wykonawca: Billy Joe Royal.

Tekst piosenki

She’s got a new look on her face
I only wish it mean’t good news
For something’s missing from her embrace
And my heart is aching and I’m shaking in my shoes
She don’t cry like she used to She no longer walks the floor
She don’t ask me where I’m going
When I’m going out the door
She don’t worry, wait or wonder
Like she’s always done before
She don’t cry like she used to anymore
She don’t cry like she used to anymore
If only she would hold me in her arms tonight
And tell me how her heart aches when I’m gone
Even if she’d scold me for staying out all night
At least, I’d know that she still cares enough to carry on But she don’t cry like she used to She no longer walks the floor
She don’t ask me where I’m going
When I’m going out the door
She don’t worry, wait or wonder
Like she’s always done before
She don’t cry like she used to anymore
She don’t cry like she used to anymore
Now I’m the one who’s breaking down
The one who walks the floor
She don’t cry like she used to anymore
She don’t cry like she used to anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ma nowy wyraz twarzy.
Chciałbym, żeby to nie były dobre wieści.
Bo czegoś brakuje w jej objęciach
I moje serce boli i trzęsę się w butach
Nie płacze jak kiedyś. nie chodzi już po podłodze.
Nie pyta mnie, dokąd idę.
When I ' m going out the door
She don ' t worry, wait or wonder
Jak zawsze robiła to wcześniej.
Już nie płacze jak kiedyś.
Już nie płacze jak kiedyś.
Gdyby tylko trzymała mnie dziś w ramionach
I powiedz mi, jak jej serce boli, Kiedy mnie nie ma.
Nawet jeśli by mnie skarciła za to, że nie było mnie całą noc.
Przynajmniej wiedziałabym, że wciąż troszczy się o siebie, ale nie płacze tak jak kiedyś. nie chodzi już po podłodze.
Nie pyta mnie, dokąd idę.
When I ' m going out the door
She don ' t worry, wait or wonder
Jak zawsze robiła to wcześniej.
Już nie płacze jak kiedyś.
Już nie płacze jak kiedyś.
Teraz to ja się załamuję.
The one who walks the floor
Już nie płacze jak kiedyś.
Już nie płacze jak kiedyś.