Billy Joe Royal — Yo-Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo-Yo", wykonawca: Billy Joe Royal.
Tekst piosenki
Well, it’s hard for me to see
How you got such a hold on me First I’m up and then I’m down
Then my heart goes around and round
I bet you five dollars
I’m the only fool who will climb up a string for you
And need I say I can’t break away
You control every thing I do
I used to be a swinger
Till you wrapped me round your finger
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Turning, turning
Love keeps burning like a fire in my heart now
We’re apart now
A-we're back together
You keep changing like the weather, whoops, now
Up and down like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Where I go and what I do Well, it all just depends on you
You build me up just to let me down
But I dare not to make a sound
Cause I’m so afraid you will cast me away like a beat up, worn out toy
So I hold on tight with all my might just to be your loving boy
No matter what they say or do
I gotta bounce right back to you now
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Turning, turning
Love keeps a-burning like a fire in my heart now
We’re apart now
A-we're back together
You keep changing like the weather, whoops, now
Up and down like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno mi to dostrzec.
Jak to się stało, że mnie tak złapałeś? najpierw wstaję, a potem spadam.
Then my heart goes around and round
Stawiam pięć dolarów.
/ Align = "left" / Linear
And need I say I can ' t break away
You control every thing I do
Kiedyś byłem swingerem.
Aż owinęłaś mnie wokół palca
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Turning, turning
Love keeps burning like a fire in my heart now
Teraz jesteśmy osobno.
Znów jesteśmy razem.
Zmieniasz się jak pogoda.
Up and down like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Gdzie chodzę i co robię dobrze, wszystko zależy od Ciebie.
You build me up just to let me down
Ale nie ośmielę się wydać żadnego dźwięku
Bo boję się, że odrzucisz mnie jak pobitą, zużytą zabawkę.
Więc trzymam się mocno z całych sił, by być twoim kochającym chłopcem.
Bez względu na to, co mówią lub robią.
I gotta bounce right back to you now
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Turning, turning
Love keeps a-burning like a fire in my heart now
Teraz jesteśmy osobno.
Znów jesteśmy razem.
Zmieniasz się jak pogoda.
Up and down like a yo-yo (just like a yo-yo)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo-yo)
Woah, oh, ho (whoa, oh, ho)
Just like a yo-yo (just like a yo)