Billy Joel — Ain't No Crime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Crime", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Opening:
You got to open your eyes in the morning,
Nine o’clock comin' without any warnin'
And you gotta get ready to go.
You say you went out late last evenin'
Did a lot of drinkin', come home stinkin',
And you went and fell asleep on the floor.
And then your lady comes and finds you a) sleepin'
Starts into weepin' 'bout the hours you been keepin'
And you better get your ass out the door.
Ain’t no crime,
Yeah, it’s good to get it on to get a load off your mind,
It ain’t no crime,
Well, ev’rybody gets that way sometime.
It ain’t no crime.
Oh.
Opening
Well now you tell me you love somebody
And you’ll love 'em forever, you may love 'em forever,
But you won’t like 'em all of the time.
Well now you tell me you need somebody
For the rest of your life you might have somebody,
But you won’t want 'em ev’ry day.
Ain’t no crime,
Well it’s just human nature, happens all the time,
It ain’t no crime,
Well don’t think twice about gettin' it off your mind.
It ain’t no crime.
Oh.
Ain’t no crime,
Yeah, it’s good to get it on to get a load off your mind,
It ain’t no crime,
Well it’s just human nature, happens all the time,
It ain’t no crime.
Oh.
Opening
And just as surely as the wind keeps blowin',
The grass keeps growin', you gotta keep goin',
And the Lord have mercy on your soul.
Oooh, la la la la.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opening:
You got to open your eyes in the morning,
/ Align = "left" /
I musisz się przygotować.
Mówiłeś, że wyszedłeś wczoraj wieczorem.
Did a lot of drinkin', come home stinkin',
A Ty zasnąłeś na podłodze.
And then your lady comes and finds you a) sleepin'
"Starts into weepin' 'bout the hours you been keepin'"
I lepiej zabieraj dupę za drzwi.
Ain ' t no crime,
Yeah, it ' s good to get it on to get a load off your mind,
It ain ' t no crime,
Każdy kiedyś tak ma.
To nie zbrodnia.
Oh.
Opening
Well now you tell me you love somebody
And you 'll love' em forever, you may love ' em forever,
Ale nie będziesz ich lubił przez cały czas.
Teraz mówisz, że kogoś potrzebujesz.
Do końca życia możesz mieć kogoś,
Ale nie będziesz ich chciał każdego dnia.
Ain ' t no crime,
To tylko ludzka natura, zdarza się cały czas.,
It ain ' t no crime,
Nie myśl dwa razy, żeby przestać o tym myśleć.
To nie zbrodnia.
Oh.
Ain ' t no crime,
Yeah, it ' s good to get it on to get a load off your mind,
It ain ' t no crime,
To tylko ludzka natura, zdarza się cały czas.,
To nie zbrodnia.
Oh.
Opening
And just as surely as the wind keeps blowin',
The grass keeps growin', you gotta keep goin',
A Pan zmiłuj się nad twoją duszą.
Oooh, la la la la.