Billy Joel — All For Leyna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All For Leyna", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
She stood on the tracks
Waving her arms
Leading me to that third rail shock
Quick as a wink
She changed her mind
She gave me a night
That’s all it was
What will it take until I stop
Kidding myself
Wasting my time
There’s nothing else I can do
'Cause I’m doing it all for Leyna
I don’t want anyone new
'Cause I’m living it all for Leyna
There’s nothing in it for you
'Cause I’m giving it all to Leyna
We laid on the beach
Watching the tide
She didn’t tell me there were rocks
Under the waves
Right off the shore
Washed up on the sand
Barely alive
Wishing the undertow would stop
How can a man take anymore
There’s nothing else I can do
'Cause I’m doing it all for Leyna
I don’t want anyone new
'Cause I’m living it all for Leyna
There’s nothing in it for you
'Cause I’m giving it all to Leyna
I’m failing in school
Losing my friends
Making my family lose their minds
I don’t want to eat
I don’t want to sleep
I only want Leyna one more time
Now I’m in my room
Watching the tube
Telling myself she still may drop
Over to say
She’s changed her mind
So, I wait in the dark
Listening for her,
Instead of my old man saying stop…
Kidding yourself,
Wasting your time
There’s nothing else I can do
'Cause I’m doing it all for Leyna
I don’t want anyone new
'Cause I’m living it all for Leyna
There’s nothing in it for you
'Cause I’m giving it all to Leyna
All for Leyna
All for Leyna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stała na torach
Machając ramionami
/ Align = "left" / Linear
Szybkie jak mrugnięcie
Zmieniła zdanie.
"She gave me a night"
To wszystko.
Co będzie trzeba, dopóki nie przestanę
Oszukuję się.
Wasting my time
Nic więcej nie mogę zrobić.
'Cause I' m doing it all for Leyna
Nie chcę nikogo nowego.
'Cause I' m living it all for Leyna
Nic z tego nie masz.
'Cause I' m giving it all to Leyna
Leżeliśmy na plaży.
Watching the tide
Nie powiedziała mi, że są kamienie.
Under the waves
"Right off the shore"
"Washed up on the sand"
/ Align = "left" /
Wishing the undertow would stop
Jak mężczyzna może dłużej wytrzymać?
Nic więcej nie mogę zrobić.
'Cause I' m doing it all for Leyna
Nie chcę nikogo nowego.
'Cause I' m living it all for Leyna
Nic z tego nie masz.
'Cause I' m giving it all to Leyna
Zawodzę w szkole.
Losing my friends
Sprawia, że moja rodzina traci rozum.
Nie chcę jeść.
Nie chcę spać.
Chcę jeszcze tylko raz Leyny.
Teraz jestem w swoim pokoju.
Watching the tube
Wmawiając sobie, że wciąż może upaść
Over to say
Zmieniła zdanie.
Więc czekam w ciemności.
"Listening for her",
Zamiast mojego staruszka mówiącego stop…
Oszukujesz siebie.,
Wasting your time
Nic więcej nie mogę zrobić.
'Cause I' m doing it all for Leyna
Nie chcę nikogo nowego.
'Cause I' m living it all for Leyna
Nic z tego nie masz.
'Cause I' m giving it all to Leyna
All for Leyna
All for Leyna