Billy Joel — Blonde Over Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blonde Over Blue", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Some days when I’m far away
In a lonely room in a cold seclusion
Some nights when I’m wound so tight
There is no release, there is no solution
In hell there’s a big hotel
Where the bar just closed and the windows never opened
No phone so you can’t call home
And the TV works, but the clicker is broken
But in the darkness I see your light turned on You know my weakness, you know how I respond to Blonde over blue
Your hands are cold, your eyes are fire
Blonde over blue
They shine as though you’re burning inside
One word from you is all I need to be inspired
Blonde over blue
I need your inspiration tonight
These days there’s a million ways
To be pulled and torn, to be misdirected
These times there are sins and crimes
On the morning shows for the disconnected
I look and I write my book
And I walk away with the wrong impressions
I don’t care 'cause I’ve done my share
And I need some time for my own obsessions
It doesn’t matter, I’ve let that life go by It’s been forgotten 'cause all I wanted was you
These days not a damn soul prays
And there is no faith 'cause there’s nothing to believe in These days only good luck pays
If we don’t get paid then we try to get even
I look and I write my book
And I have my say and I draw conclusions
Some nights when I’m wound so tight
There is no release, there is no solution
But in the darkness I see your light turned on You know my weakness, you know how I respond to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some days when I ' m far away
W samotnym pokoju w zimnym odosobnieniu
Some nights when I ' m Wan so tight
Nie ma uwolnienia, nie ma rozwiązania
W piekle jest wielki hotel
Gdzie bar się zamknął, a okna nigdy się nie otworzyły.
Nie ma telefonu, więc nie możesz zadzwonić do domu.
Telewizor działa, ale pilot jest zepsuty.
Ale w ciemności widzę twoje światło włączone znasz moją słabość, wiesz jak reaguję na blond nad niebieskim
Twoje ręce są zimne, twoje oczy są ogniste.
Blond over blue
Świecą tak, jakbyś płonął w środku.
Jedno słowo od ciebie to wszystko, czego potrzebuję, by mnie zainspirować.
Blond over blue
Potrzebuję dziś twojej inspiracji.
These days there ' s a million ways
Być ciągniętym i rozdartym, być źle kierowanym
Te czasy są grzechy i zbrodnie
Poranne programy dla rozłączonych
Patrzę i piszę książkę
I odchodzę z niewłaściwymi wrażeniami
I don 't care' cause I ' ve done my share
I potrzebuję trochę czasu na własne obsesje
To nie ma znaczenia, zostawiłam to życie, zostało zapomniane, bo chciałam tylko ciebie.
W dzisiejszych czasach nikt się nie modli.
I nie ma wiary, bo w te dni nie ma w co wierzyć, tylko szczęście się opłaca.
Jeśli nam nie zapłacą, spróbujemy wyrównać rachunki.
Patrzę i piszę książkę
Mam swoje zdanie i wyciągam wnioski.
Some nights when I ' m Wan so tight
Nie ma uwolnienia, nie ma rozwiązania
Ale w ciemności widzę twoje światło włączone znasz moją słabość, wiesz jak reaguję na