Billy Joel — I've Loved These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Loved These Days", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Now we take our time … so nonchalant,
And spend our nights so bon vivant.
We dress our days in silken robes,
The money comes, the money goes …
We know it’s all a passing phase.
We light our lamps for atmosphere,
And hang our hopes on chandeliers.
We’re going wrong, we’re gaining weight,
We’re sleeping long and far too late.
And so it’s time to change our ways …
But I’ve loved these days.
Now as we indulge in things refined,
We hide our hearts from harder times.
A string of pearls, a foreign car …
Oh, we can only go so far … on caviar and Cabernet.
We drown our doubts in dry champagne,
And soothe our souls with fine cocaine.
I don’t know why I even care…
We’ll get so high and get nowhere.
We’ll have to change our jaded ways…
But I’ve loved these days.
So before we end (and then begin) —
We’ll drink a toast to how it’s been …
A few more hours to be complete,
A few more nights on satin sheets,
A few more times that I can say …
I’ve loved these days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nie spieszymy się ... tak nonszalancko,
I spędzać nasze noce tak bon vivant.
Ubieramy się w jedwabne szaty.,
The money comes, the money goes …
Wiemy, że to faza przejściowa.
Zapalamy nasze lampy dla atmosfery,
I zawiesić nasze nadzieje na żyrandole.
Idziemy źle, przybieramy na wadze,
Śpimy długo i o wiele za późno.
Więc nadszedł czas, by zmienić nasze drogi. …
Ale kochałem te dni.
Teraz jak oddajemy się rzeczy wyrafinowane,
Ukrywamy nasze serca przed trudniejszymi chwilami.
Sznur pereł, zagraniczny samochód …
Och, możemy iść tylko tak daleko ... na kawior i Cabernet.
Topimy nasze wątpliwości w suchym szampanie.,
I ukoić nasze dusze dobrą kokainą.
I don ' t know why I even care…
Będziemy tak naćpani i nigdzie nie dojdziemy.
Będziemy musieli zmienić nasze znużone drogi.…
Ale kochałem te dni.
So before we end (and then begin) —
Wznieśmy toast za to, jak to było. …
Jeszcze kilka godzin.,
A few more nights on satin sheets,
/ Align = "left" / …
Kochałem te dni.