Billy Joel — Stop in Nevada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop in Nevada", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
He always found it hard to take her
She wouldn’t listen to advice
And though he never tried to make her
She often thought it would be nice
Oh, and now she’s headin' out to California
It’s been a long time comin'
But she’s feelin' like a woman tonight
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada
Goodbye. Goodbye.
She tried for years to be a good wife
It never quite got off the ground
And all those stories of the good life
Convinced her not to hang around
Oh, and now she’s headin' out to California
And she doesn’t know what’s comin'
But she sure knows what she’s leavin' behind
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Goodbye. Goodbye.
And though she finds it hard to leave him
She knows it would be worse to stay
He wouldn’t understand the reasons
That make a woman run away
Oh, and now she’s headin' out to California
With some money in her pocket,
She’s a rocket on the Fourth of July
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Goodbye. Goodbye.
(Repeat last chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze trudno było mu ją zabrać.
Nie słuchała rad.
I choć nigdy nie próbował jej zmusić
Często myślała, że będzie miło.
A teraz jedzie do Kalifornii.
It 's been a long time comin'
But she 's feelin' like a woman tonight
I zostawiła mały list.,
Powiedziała, że zatrzyma się w Nevadzie.
Do widzenia. Do widzenia.
Przez lata starała się być dobrą żoną.
Nigdy nie wzniósł się z ziemi.
I wszystkie te historie dobrego życia
Przekonałem ją, żeby się nie kręciła.
A teraz jedzie do Kalifornii.
And she doesn 't know what's comin'
Ale ona wie, co zostawia za sobą.
I zostawiła mały list.,
Powiedziała, że zatrzyma się w Nevadzie.
Do widzenia. Do widzenia.
I choć trudno jej go zostawić
Wie, że byłoby gorzej zostać
Nie zrozumiałby powodów.
That make a woman run away
A teraz jedzie do Kalifornii.
Z pieniędzmi w kieszeni,
"She' s a rocket on the Fourth Of July"
I zostawiła mały list.,
Powiedziała, że zatrzyma się w Nevadzie.
Do widzenia. Do widzenia.
(Powtórz ostatni refren)