Billy Joel — Storm Front tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm Front", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Safe at harbor, everything is easy
Off to starboard, daylight comes up fast
Now I’m restless for the open water
Red flags are flying from the Coast Guard mast
They told me to stay, I heard all the information
I motored away and steered straight ahead
Though the weatherman said
There’s a storm front coming (mood indigo)
White water running and the pressure is low
Storm front coming (mood indigo)
Small craft warning on the radio
I’ve been sailing a long time on this ocean
Man gets lonesome, all those years at sea
I’ve got a woman, my life should be easy
Most men hunger for the life I lead
The morning was gray, but I had the motivation
I drifted away and ran into more
Heavy weather off shore
We’ve got a low pressure system and a northeast breeze
We’ve got a falling barometer and rising seas
We’ve got the cumulonimbus and a possible gale
We’ve got a force nine blowing on the Beaufort scale
I’m still restless for the open water
Though she gives me everything I need
She asked me to stay, but I’d done my navigation
I drove her away, but I should have known
To stay tied up at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezpieczny w porcie, wszystko jest proste.
Od prawej burty, światło szybko się podnosi.
Teraz jestem niespokojny na otwartej wodzie
Czerwone flagi wywieszają z masztu Straży Przybrzeżnej
Kazali mi zostać, słyszałem wszystkie informacje.
Odjechałem i skierowałem się prosto do przodu.
Chociaż meteorolog powiedział
Nadchodzi burza (nastroje indigo)
Biel wody, a ciśnienie jest niskie
Nadchodzący front burzowy (nastroje indigo)
Ostrzeżenie o małym statku w radiu
Długo żeglowałem po tym oceanie.
Człowiek staje się samotny, przez te wszystkie lata na morzu
I ' ve got a woman, my life should be easy
Większość ludzi pragnie mojego życia.
Poranek był szary, ale miałem motywację.
Odszedłem i natknąłem się na więcej.
Ciężka pogoda na brzegu
Mamy układ niskiego ciśnienia i północno-wschodni wiatr.
We ' ve got a falling barometer and rising seas
Mamy cumulonimbus i możliwe wichury.
Mamy siłę 9 w skali Beauforta
Wciąż jestem niespokojny na otwartej wodzie.
Choć daje mi wszystko, czego potrzebuję
Poprosiła, żebym został, ale zrobiłem nawigację.
Odepchnąłem ją, ale powinienem był wiedzieć.
/ Align = "left" /