Billy Ocean — Can We Go 'Round Again? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can We Go 'Round Again?", wykonawca: Billy Ocean.
Tekst piosenki
I said my heart would never break
I coulda tried to meet you halfway
But now and then we make mistakes
Oh, I shoulda tried to change your mind
Beggin' you to stay
I did all the right things to hurt you
And I stood by watchin' while you hurt inside
Oh, I shoulda seen it in your eyes
But I didn’t realize
Thought that I could take losin' you, but I just make it I know that I could win, but being alone just won’t do Being on my own
Everything’s so different without you
I made you think you were wrong
I led you to believe in the lie
While I was weak you were strong
Oh, but now you’ll see the change in me, won’t you let me try?
I hope that you’re reading my letter
That I’m cryin' out to you in every line
Tell me how could I have been so blind
Now I need you all the time
Thought that I could take losin' you, but I just make it I know that I could win, but being alone just won’t do Being on my own
Everything’s so different without you
Thought that I could take the road by myself
Now I know that I need you and no one else
Thought that I could take losin' you, but I just make it I know that I could win, but being alone just won’t do Being on my own
Everything’s so different, ohohoho, mmm
No, no, no, no, no It just won’t do Being on my own
Everything’s so different without you
I said my heart would never break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że moje serce nigdy nie pęknie.
Mogłem spróbować spotkać się z Tobą w połowie drogi.
Ale od czasu do czasu popełniamy błędy.
Oh, powinienem był spróbować zmienić twoje zdanie
Beggin ' you to stay
Zrobiłem wszystko, by cię zranić.
A ja stałem i patrzyłem, gdy ty cierpiałaś w środku.
Oh, powinienem widzieć to w twoich oczach
Ale nie zdawałem sobie sprawy,
Myślałem, że zniosę stratę ciebie, ale po prostu to zrobię wiem, że mogę wygrać, ale bycie samemu nie wystarczy.
Wszystko jest takie inne bez ciebie
Sprawiłem, że myślałeś, że się mylisz.
I led you to believe in the lie
Gdy ja byłem słaby, ty byłeś silny.
Ale teraz zobaczysz zmianę we mnie, nie pozwolisz mi spróbować?
Mam nadzieję, że czytasz mój list.
Że płaczę do Ciebie w każdej linijce
Powiedz mi jak mogłem być tak ślepy
Teraz potrzebuję cię cały czas
Myślałem, że zniosę stratę ciebie, ale po prostu to zrobię wiem, że mogę wygrać, ale bycie samemu nie wystarczy.
Wszystko jest takie inne bez ciebie
Myślałem, że mogę jechać sama.
Teraz wiem, że potrzebuję ciebie i nikogo innego.
Myślałem, że zniosę stratę ciebie, ale po prostu to zrobię wiem, że mogę wygrać, ale bycie samemu nie wystarczy.
Wszystko jest takie inne, ohohoho, mmm
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, to po prostu nie wystarczy być samemu.
Wszystko jest takie inne bez ciebie
Powiedziałem, że moje serce nigdy nie pęknie.