Billy Ocean — Promise Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Me", wykonawca: Billy Ocean.
Tekst piosenki
I’ve seen the seven wonders
Of the world on display
I’ve seen the loveliest of girls
From London to L.A.
Oh but nothing and nobody
Compares to the beauty of you
There’s no-one like you
So I take this time to make a pledge
Of a love that will always be true
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me
I’ve known the pleasure and the pain
I’ve known them different
I know I’d rather win or lose
Than sit upon a fence
Oh but you are a winner
And I know that I can win with you
Ooh I know I can with you
So I’m gonna take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, whoa, yeah
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me If we give it half a try
We can set the world on it’s heels
Show them all just how
How two in love can be How true a love can be, yeah, yeah
Oh so darling, take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, ooh
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken, go ahead and promise me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem siedem cudów
Of the world on display
I ' ve seen the loveliest of girls
Z Londynu do L. A.
Oh but nothing and nobody
"Compares to the beauty of you"
Nie ma nikogo takiego jak ty.
Więc poświęciłem ten czas na złożenie przysięgi
O miłości, która zawsze będzie prawdziwa
Obiecaj mi swoją dozgonną miłość.
Razem ty I ja będziemy oglądać resztę świata mijając nas obietnice są tak łatwo złamane
"The moment they are speaked"
Ale śmiało, Obiecaj mi.
I ' ve known the pleasure and the pain
Znam ich inaczej.
I know I ' d rather win or lose
Niż siedzieć na ogrodzeniu
Oh but you are a winner
And I know that I can win with you
Ooh I know I can with you
Więc poświęcę ten czas na złożenie przysięgi.
O miłości, która zawsze będzie prawdziwa, whoa, yeah
Obiecaj mi swoją dozgonną miłość.
Razem ty I ja będziemy oglądać resztę świata mijając nas obietnice są tak łatwo złamane
"The moment they are speaked"
Ale śmiało, Obiecaj mi, jeśli spróbujemy.
We can set the world on it ' s heels
Pokaż im jak
How two in love can be How true a love can be, yeah, yeah
Oh so darling, take this time to make a pledge
O miłości, która zawsze będzie prawdziwa, ooh
Obiecaj mi swoją dozgonną miłość.
Razem ty I ja będziemy oglądać resztę świata mijając nas obietnice są tak łatwo złamane
"The moment they are speaked"
Ale śmiało, Obiecaj mi, Obiecaj mi swoją dozgonną miłość.
Razem ty I ja będziemy oglądać resztę świata mijając nas obietnice są tak łatwo złamane
Jak tylko się odezwą, śmiało, Obiecaj mi.