Billy Paul — Love Buddies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Buddies", wykonawca: Billy Paul.
Tekst piosenki
I’ve been kickin it with your girlfriend
Oh, what am I gonna do?
'Cause God knows that I really didn’t mean to hurt you
I know it’s bogus, but I felt that you should know the truth
I fell in love with her the moment we were introduced
And I just feel that it’s time for this little secret to end
Baby, I’m kickin' it with your girlfriend
Go on and slap me again, 'cause I can understand how you feel
When a man takes you for granted and they don’t keep it real
i should of been more man and told you along time ago instead of having not
letting you know and i’m sorry for wastin your time really but i tried to keep
that gurl away from me she keep hittin and tesing me and plus she knew what she
was doing she did it anyway she was doin it to make it feel ok truth is that we
don’t even regret it about the closet i’ll be the first to say
Now, I apologize for me and her, and everything that went down
These are the reasons why some girls don’t bring they friends around
I just didn’t know how to tell you that I was feelin' her
And how we would get away sometimes and make love
I never wanted to dislead you
At first I just wanted to please you
I know it’s hard for you to be able to trust again
Cause I came between you and your best friend
I did not ask for this
It just happened outta no where since the day we kissed
And the, truth is that we don’t even regret it
Up out the closet, I will be the first to say it
I’m sorry again
Never meant to hurt you
I’m sorry again
But girl I love her
I’m sorry again
I never meant to make you cry, no
Now im right out the closet
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been kickin it with your girlfriend
Co ja teraz zrobię?
Bo Bóg wie, że naprawdę nie chciałem cię skrzywdzić.
Wiem, że to ściema, ale uznałem, że powinieneś znać prawdę.
Zakochałem się w niej w chwili, gdy nas sobie przedstawiono.
I czuję, że nadszedł czas, by ten mały sekret się skończył.
Baby, I 'm kickin' it with your girlfriend
Uderz mnie Jeszcze raz, bo rozumiem, jak się czujesz.
Kiedy mężczyzna bierze cię za pewnik i nie trzyma tego w rzeczywistości
powinienem był być bardziej mężczyzną i powiedzieć ci o tym dawno temu, zamiast nie mieć
przepraszam, że zmarnowałam twój czas.
* ten Gur z dala ode mnie * * ciągle mnie uderza *
robiłam to i tak robiła to, żeby poczuć się dobrze prawda jest taka, że my
nawet nie żałuj szafy.
Przepraszam za mnie, za nią i za wszystko, co zaszło.
To są powody, dla których niektóre dziewczyny nie przyprowadzają swoich przyjaciół.
Nie wiedziałem, jak ci powiedzieć, że ją czuję.
And how we would get away sometimes and make love
Nigdy nie chciałem cię zwichnąć.
Na początku chciałem cię zadowolić.
Wiem, że ciężko Ci znowu zaufać.
Bo stanąłem między tobą a twoim najlepszym przyjacielem.
Nie prosiłem o to.
To stało się znikąd od dnia, w którym się pocałowaliśmy.
A prawda jest taka, że nawet tego nie żałujemy.
Wyjdźcie z szafy, ja pierwszy to powiem.
Jeszcze raz przepraszam.
Never meant to hurt you
Jeszcze raz przepraszam.
But girl I love her
Jeszcze raz przepraszam.
Nigdy nie chciałem, żebyś płakała, nie
Teraz jestem w szafie.