Billy Sheehan — Toss It On the Flame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toss It On the Flame", wykonawca: Billy Sheehan.
Tekst piosenki
I put up resistance at first
Just how long can I keep the dogs at bay
I don’t know which one might be worse
Look ahead, or resurrect the ghost’s of yesterday
So toss it on the flame
I want you to know good it feels without it
Isn’t it a shame
The celebration’s so un-crowded
Once you start feeling the thirst
You now exactly what you need to touch your tongue
The taste may be bitter at first
But leads to such a sweet comparison
So toss it on the flames
Don’t belive there’s nothing you can do about it
Nothing looks the same
With a vision so unclouded
Shoulder the weight of it all
Your feeling the strain all along you’re your back
(Just the thing to break my back!)
Finally they answer your call
Who’d of known all you had to do is ask
(Just one little question)
So toss it on the flame
Everything that’s left behind with those who doubt it
Praying for the rain
When the sky is so unclouded
Toss it on the flame
I want you to knowhow good it feels without it
Isn’t I a shame
The celebration’s so un-crowded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku stawiałem opór.
Jak długo mogę trzymać psy na dystans?
Nie wiem, który może być gorszy.
Patrz przed siebie, albo wskrześ wczorajsze duchy.
So toss it on the flame
I want you to know good it feels without it
Czy to nie wstyd
Uroczystość jest taka nie-zatłoczona.
Gdy zaczniesz odczuwać pragnienie
Teraz jesteś dokładnie tym, czego potrzebujesz, by dotknąć swojego języka.
Początkowo smak może być gorzki.
/ Align = "left" /
So toss it on the flames
Nie wierz, że nic na to nie poradzisz.
Nic nie wygląda tak samo.
With a vision so unclouded
"Shoulder the weight of it all"
* Twoje uczucie napięcia * * przez cały czas * * jesteś twoim plecami *
(Just the thing to break my back!)
W końcu odpowiedzieli na Twój telefon.
Kto by pomyślał, że wystarczy poprosić
(Tylko jedno małe pytanie)
So toss it on the flame
Wszystko, co zostało z tymi, którzy w to wątpią.
Praying for the rain
Gdy niebo jest tak rozczłonkowane
"Toss it on the flame"
I want you to know how good it feels without it
Czy to nie wstyd?
Uroczystość jest taka nie-zatłoczona.