Billy Strange — Bonanza tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonanza", wykonawca: Billy Strange.

Tekst piosenki

They were so bad that not only did they abandon them,
But they stripped them off the pilot for reruns.
We chased lady luck, 'til we finally struck
Bonanza
With a gun and a rope and a hat full of hope,
we planted our family tree.
We got a hold of a pot full of gold,
Bonanza
With a horse and a saddle,
and a ring full of cattle,
How rich can a fellow be?
On this land we put our brand,
Cartwright is the name,
Fortune smiled,
the day we filed the Ponderosa claim.
Here in the west,
we’re livin’in the best
Bonanza
If anyone fights any one of us,
he’s got a fight with me Bonanza
Hoss and Joe and Adam know
every rock and pine,
No one works fights, or eats,
like those boys of mine
Here we stand in the middle of a grand
Bonanza
With a gun and a rope and a hatful of hope,
we planted our family tree,
We got a hold of a potful of gold
Bonanza
With a houseful of friends where the rainbow ends,
How rich can a fellow be?
On this land we put our brand Cartwright is the name,
Fortune smiled, the day we filed the Ponderosa claim
Here in the west we’re living in the best
Bonanza
With the friendliest, fightingist, lovingist band,
That ever set foot in the promised land
And we’re happier than them all.
That’s why we call it Bonanza… bonanza. bonanza

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byli tak źli, że nie tylko ich porzucili.,
Ale zdjęli je z pilota do powtórek.
Goniliśmy panią szczęście, aż w końcu uderzyliśmy
Bonanza
Z bronią, liną i kapeluszem pełnym nadziei,
zasadziliśmy nasze drzewo genealogiczne.
We got a hold of a pot full of gold,
Bonanza
Z koniem i siodłem,
i pierścień pełen bydła,
Jak bogaty może być człowiek?
Na tej ziemi stawiamy naszą markę,
Nazywa się Cartwright.,
Fortuna,
w dniu, w którym złożyliśmy pozew do Ponderosa.
Tu na zachodzie,
we 're livin' in the best
Bonanza
Jeśli ktoś walczy z którymś z nas,
he ' s got a fight with me Bonanza
Hoss, Joe i Adam wiedzą
every rock and pine,
Nikt nie pracuje i nie je.,
jak ci moi chłopcy.
Stoimy w środku tysiąca
Bonanza
Z bronią, liną i kapeluszem pełnym nadziei,
zasadziliśmy nasze drzewo genealogiczne.,
We got a hold of a pot of gold
Bonanza
W domu pełnym przyjaciół, gdzie kończy się tęcza,
Jak bogaty może być człowiek?
Na tej ziemi umieściliśmy naszą markę Cartwright is the name,
Fortuna uśmiechnęła się, w dniu, w którym złożyliśmy pozew Ponderosa.
Tu na zachodzie żyjemy w najlepszych
Bonanza
Z the friendliest, fightingist, lovingist band,
Że kiedykolwiek postawił stopę w ziemi obiecanej
I jesteśmy szczęśliwsi od nich wszystkich.
Dlatego nazywamy to Bonanza... bonanza. bonanza