Billy Talent — Love Was Still Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Was Still Around", wykonawca: Billy Talent.
Tekst piosenki
All late, and right back for your lies
It’s easy to think twice
A choice can change your life
Angry fists, angry eyes
Got you taken by surprise
And unleash all your demons upon them
With your guns, and your knives
Left them fighting for survive
You’re the villain, but you play the victim
Never duck, no advice,
Did you ever realize
That your violence had taken your virtue
When you can’t wash away
The mistakes of yesterday
When the boys wearing blue
Come to greet you
And I can hear the sirens still calling your name
And I can see the ashes rise up from the flames
When love was still around
When love was still around
One day before all came crashing down
Said your soft, yellow crack
When your voice inside your head
Got so quiet, that you’d hear a pen drop
Did you still like the view?
When the guns were aimed at you
Screaming out of the house with your hands up Now you wait in the line, for the present bound to charm
Singing that fuck the law, fuck the law, one
When you dance, every time, you can’t look him in the eyes
Why you get all the love that you broken?
And I can hear the sirens still calling your name
And I can see the ashes rise up from the flames
When love was still around
When love was still around
One day before all came crashing down
And I can see the flashing lights take you away
And now the tears are falling down your mother’s face
When love was still around
When love was still around
One day before all came crashing down
When love was still around
When love was still around
Someday you’ll see love that you done done
And I can hear the sirens still calling your name
And I can see the ashes rise up from the flames
When love was still around
When love was still around
One day before all came crashing down
And I can see the flashing lights take you away
And now the tears are falling down your mother’s face
When love was still around
When love was still around
One day before all came crashing down
When love was still around
When love was still around
One day before all came crashing down
When love was still around
When love was still around
Someday you’ll see love that you done done
All late, and right back for your lies
It’s easy to think twice
A choice can change your life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Łatwo pomyśleć dwa razy.
Wybór może zmienić twoje życie.
Wściekłe pięści, wściekłe Oczy
"Got you taken by surprise"
I spuść na nich wszystkie swoje demony
Swoimi pistoletami i nożami
/ Align = "left" /
Jesteś złoczyńcą, ale grasz ofiarę.
Never duck, no advice,
Czy kiedykolwiek zdawałeś sobie sprawę, że
Że Twoja przemoc odebrała Ci cnotę
When you can ' t wash away
The mistakes of yesterday
When the boys wearing blue
Chodź się przywitać.
I słyszę syreny wciąż wołające Twoje imię
I widzę, jak popioły wznoszą się z płomieni
When love was still around
When love was still around
Pewnego dnia, zanim wszystko się zawaliło.
Powiedział twój miękki, żółty crack
When your voice inside your head
Było tak cicho, że usłyszeliście spadający długopis.
Nadal podobał Ci się widok?
Kiedy broń była wycelowana w ciebie
Krzycząc z domu z rękami w górze teraz czekasz w kolejce, na teraźniejszość bound to charm
/ Singing that fuck the law, fuck the law, one
Kiedy tańczysz, za każdym razem, nie możesz spojrzeć mu w oczy.
Skąd ta miłość, którą złamałeś?
I słyszę syreny wciąż wołające Twoje imię
I widzę, jak popioły wznoszą się z płomieni
When love was still around
When love was still around
Pewnego dnia, zanim wszystko się zawaliło.
I widzę migające światła, które Cię zabierają.
A teraz łzy spadają na twarz twojej matki
When love was still around
When love was still around
Pewnego dnia, zanim wszystko się zawaliło.
When love was still around
When love was still around
"Someday you' ll see love that you done done"
I słyszę syreny wciąż wołające Twoje imię
I widzę, jak popioły wznoszą się z płomieni
When love was still around
When love was still around
Pewnego dnia, zanim wszystko się zawaliło.
I widzę migające światła, które Cię zabierają.
A teraz łzy spadają na twarz twojej matki
When love was still around
When love was still around
Pewnego dnia, zanim wszystko się zawaliło.
When love was still around
When love was still around
Pewnego dnia, zanim wszystko się zawaliło.
When love was still around
When love was still around
"Someday you' ll see love that you done done"
/ Align = "left" /
Łatwo pomyśleć dwa razy.
Wybór może zmienić twoje życie.