Billy Talent — Rabbit Down the Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabbit Down the Hole", wykonawca: Billy Talent.
Tekst piosenki
Buried in the mail before the early morning,
Under the frost that’s forming his words are calling.
Even though alarm bells ring without a warning,
All of the clocks keep ticking, and time keeps flowing.
Everyone that I hold dearly, I try to keep them close,
'Cause some of them get bitten by the rabbit down the hole.
Once they walk past through the grass, they’re never coming home.
Easy to label yet so hard to nail,
Maybe they’ve lost their way but found their savior.
Living in the fable life’s a fairy tale,
Except our thoughts are fragile our minds are frail.
Everyone that you hold dearly, you try to keep them close.
'Cause some of them get bitten by that rabbit down the hole.
And once you walk past through the grass, you’re never coming home.
Good God what have I done?
Mother nature’s lonely son.
Mother nature’s lonely son.
Chase that rabbit down the hole.
Wander through the open door that leads to nowhere.
Who’s gonna take away my pain, take away my pain.
Before you know you’re trapped inside the spider’s web,
You’re screaming there is no escape, there is no escape.
The invitation’s written clearly, you’re the one he chose.
Until the day you’re bitten by the rabbit down the hole.
Follow his procession deep into the ground below.
Good God what have I done?
Mother nature’s lonely son.
Mother nature’s lonely son.
Chase that rabbit down the hole.
I’ll drown or I will burn.
Down the path of no return.
Down the path of no return.
Chase that rabbit down the hole.
Rabbit down the hole.
I never thought I’d see her suffer, I gave her all I could.
And everything I had to offer, was never understood.
How many days until her mind has left the world for good?
Good God what have I done?
Mother nature’s lonely son.
Mother nature’s lonely son.
Chase that rabbit down the hole.
I’ll drown or I will burn.
Down the path of no return.
Down the path of no return.
Chase that rabbit down the hole.
Rabbit down the hole.
One of these days you’ll break away.
One of these days you’ll break away.
One of these days you’ll break away.
One of these days you’ll fade away.
(Chase that rabbit down the hole.)
One of these days you’ll break away.
One of these days you’ll break away.
One of these days you’ll break away.
One of these days you’ll fade away.
(Chase that rabbit down the hole.)
One of these days you’ll break away.
(Good God what have I done?)
One of these days you’ll break away.
(Good God what have I done?)
One of these days you’ll break away.
(Good God what have I done?)
One of these days you’ll fade away.
(Chase that rabbit down the hole.)
One of these days you’ll break away.
(Good God what have I done?)
One of these days you’ll break away.
(Good God what have I done?)
One of these days you’ll break away.
(Good God what have I done?)
One of these days you’ll fade away.
(Chase that rabbit down the hole.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Pod mróz, który formuje jego słowa wołają.
Nawet jeśli dzwony alarmowe dzwonią bez ostrzeżenia,
Wszystkie zegary tykają, a czas płynie.
Każdego, kogo mocno trzymam, staram się trzymać blisko siebie.,
Bo niektóre z nich zostały ugryzione przez królika w norze.
Kiedy przejdą przez trawę, nigdy nie wrócą do domu.
Easy to label yet so hard to Goil,
Może zgubili drogę, ale znaleźli swojego wybawcę.
Życie w bajce to bajka,
Tylko że nasze myśli są kruche, nasze umysły są kruche.
Każdego, kogo mocno trzymasz, starasz się trzymać blisko siebie.
Bo niektóre z nich zostały ugryzione przez tego królika w norze.
A kiedy przejdziesz przez trawę, nigdy nie wrócisz do domu.
Dobry Boże, co ja zrobiłem?
Samotny syn matki natury.
Samotny syn matki natury.
Gonić tego królika do dziury.
Przejdź przez otwarte drzwi, które prowadzą donikąd.
Kto zabierze mój ból, zabierze mój ból.
Zanim się zorientujesz, że jesteś uwięziony w pajęczej sieci.,
Krzyczysz, że nie ma ucieczki, nie ma ucieczki.
Zaproszenie jest napisane jasno, to ciebie wybrał.
Aż do dnia, w którym ukąsi cię królik w dziurze.
Podążaj za jego orszakiem w głąb ziemi.
Dobry Boże, co ja zrobiłem?
Samotny syn matki natury.
Samotny syn matki natury.
Gonić tego królika do dziury.
Utonę albo spłonę.
Na drodze bez powrotu.
Na drodze bez powrotu.
Gonić tego królika do dziury.
Królik wpadł do dziury.
Nie sądziłem, że zobaczę, jak cierpi. dałem jej wszystko, co mogłem.
I wszystko, co miałem do zaoferowania, nigdy nie zostało zrozumiane.
Za ile dni jej umysł opuści świat na dobre?
Dobry Boże, co ja zrobiłem?
Samotny syn matki natury.
Samotny syn matki natury.
Gonić tego królika do dziury.
Utonę albo spłonę.
Na drodze bez powrotu.
Na drodze bez powrotu.
Gonić tego królika do dziury.
Królik wpadł do dziury.
Pewnego dnia uciekniesz.
Pewnego dnia uciekniesz.
Pewnego dnia uciekniesz.
Pewnego dnia znikniesz.
/ Align = "left" / )
Pewnego dnia uciekniesz.
Pewnego dnia uciekniesz.
Pewnego dnia uciekniesz.
Pewnego dnia znikniesz.
/ Align = "left" / )
Pewnego dnia uciekniesz.
(Dobry Boże, co ja zrobiłem?)
Pewnego dnia uciekniesz.
(Dobry Boże, co ja zrobiłem?)
Pewnego dnia uciekniesz.
(Dobry Boże, co ja zrobiłem?)
Pewnego dnia znikniesz.
/ Align = "left" / )
Pewnego dnia uciekniesz.
(Dobry Boże, co ja zrobiłem?)
Pewnego dnia uciekniesz.
(Dobry Boże, co ja zrobiłem?)
Pewnego dnia uciekniesz.
(Dobry Boże, co ja zrobiłem?)
Pewnego dnia znikniesz.
/ Align = "left" / )