Billy Talent — Where Is The Line? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is The Line?", wykonawca: Billy Talent.
Tekst piosenki
Urban Hipster, the new gangster… frontin' by the club
New wave mannequins packin' haircuts, instead of packin' guns
Magazines form overseas, won’t teach you how to feel
They trade in their hearts for indie rock charts to tell them what is real
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
She sells street cred with no smile, at the local record store
She’s acting the role and dressing the part, pretending to be bored
The truth about conformity, is it bites without a sting
Trends come and go, but when your alone it doesn’t mean a thing
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urban Hipster, the new gangster ... frontin ' by the club
New wave manekiny pakują fryzury, zamiast pakować Broń
Czasopisma z zagranicy, nie nauczą cię jak się czuć
Wymieniają swoje serca na listy przebojów indie rocka, by powiedzieć im, co jest prawdziwe.
Kiedy zakładali, że założymy kostium?
Dał im prawo do ... ostracyzmu
Out of the woodwork ... Art aficionados
Odpowiedz na jedno pytanie.…
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Between your fashion and your mind
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bycie sobą nie jest przestępstwem.
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Sprzedaje uliczną wiarygodność bez uśmiechu, w lokalnym sklepie z płytami.
Gra rolę i ubiera rolę, udając, że się nudzi.
Prawda o konformizmie jest taka, że gryzie bez użądlenia.
Trendy przychodzą i odchodzą, ale kiedy jesteś sam, to nic nie znaczy.
Kiedy zakładali, że założymy kostium?
Dał im prawo do ... ostracyzmu
Out of the woodwork ... Art aficionados
Odpowiedz na jedno pytanie.…
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Between your fashion and your mind
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bycie sobą nie jest przestępstwem.
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Dziś tu, ale jutro zapomniany!
Dziś tu, ale jutro zapomniany!
Dziś tu, ale jutro zapomniany!