Billy the Kid — Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Science", wykonawca: Billy the Kid.
Tekst piosenki
I’ve been thinking about Nashville
And the way you like the rain
I know these lines all blur together like I’m just dropping names
But a city starts to mean something else when you’re never going back again
You can write it all down but it don’t add up You could let her go but it’s asking too much
I don’t know who or where anymore
I’ve had enough
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of God
I’m a scientist
I was halfway to Atlanta just waiting on them trains
There’s a real good chance you don’t know my real name
Well I don’t really hurt or care anymore
I just change
I’ll change direction
I’ll change my ways
I’ll change tunes
Change gears
Change interstates
Now’s your chance if you got something to say
Cause you ain’t never gonna see me again
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of God I’m a scientist
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of god I’m a scientist
Meet me halfway I don’t know where we are going
Meet me in Memphis where it’s not snowing
I don’t know we are going
Maybe down south where it ain’t snowing
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of God
I’m a scientist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o Nashville.
And the way you like the rain
Wiem, że te linie rozmywają się razem, jakbym rzucała imiona.
Ale miasto zaczyna znaczyć coś innego, kiedy już nigdy tam nie wrócisz.
Możesz to wszystko zapisać, ale to się nie trzyma kupy. możesz ją wypuścić, ale proszę o zbyt wiele.
Nie wiem już kto i gdzie.
Mam dość.
Może pewnego dnia, kiedy będziesz starszy
Dowiesz się, co przegapiłeś.
Na miłość boską.
Jestem naukowcem.
Byłem w połowie drogi do Atlanty, czekając na te pociągi.
Jest spora szansa, że nie znasz mojego prawdziwego imienia.
Już mnie to nie boli i nie obchodzi.
I just change
Zmienię kierunek.
I ' ll change my ways
Zmienię melodię.
Zmiana biegów
Zmień interstaty
Teraz masz szansę, jeśli masz coś do powiedzenia.
Bo już nigdy mnie nie zobaczysz.
Może pewnego dnia, kiedy będziesz starszy
Dowiesz się, co przegapiłeś.
Na miłość boską, jestem naukowcem.
Może pewnego dnia, kiedy będziesz starszy
Dowiesz się, co przegapiłeś.
Na miłość boską, jestem naukowcem.
Meet me halfway I don ' t know where we are going
Spotkajmy się w Memphis, gdzie nie pada śnieg.
Nie wiem, idziemy.
Maybe down south where it ain ' t snowing
Może pewnego dnia, kiedy będziesz starszy
Dowiesz się, co przegapiłeś.
Na miłość boską.
Jestem naukowcem.