Billy Vaughn — Beautiful Lady in Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Lady in Blue", wykonawca: Billy Vaughn.
Tekst piosenki
Everyone loves a love story
Told of a maid and a man
But listen to my love story,
It ended before it began.
A beautiful lady in blue,
We met just like two shadows do,
Not one word was said, she kissed me and fled
And our little romance was through.
A beautiful lady in blue,
She thought I was someone she knew,
Her lips so divine Were not meant for mine,
The night seemed to laugh at us too.
How did I know she was lovely?
There wasn’t a moonbeam a-glow.
How would I know there’s a haven
Unless my heart told me so?
A beautiful lady in blue,
And strange as it may sound to you,
A lifetime was spent in one little moment
With a beautiful lady in blue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody loves a love story
"Told of a maid and a man"
But listen to my love story,
Skończyło się zanim się zaczęło.
A beautiful lady in blue,
Spotkaliśmy się jak dwa cienie.,
Ani słowa, pocałowała mnie i uciekła.
I nasz mały romans się skończył.
A beautiful lady in blue,
Myślała, że jestem kimś, kogo znała.,
Jej usta tak boskie nie były przeznaczone dla moich,
Noc też się z nas śmiała.
Skąd wiedziałem, że jest urocza?
Nie było promieni księżyca.
Skąd mam wiedzieć, że jest przystań
Chyba, że serce mi tak mówi?
A beautiful lady in blue,
I choć dziwnie to dla ciebie brzmi,
Całe życie spędziłem w jednej małej chwili.
Z piękną damą w niebieskim.