Billy Vaughn — The Shifting Whispering Sands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shifting Whispering Sands", wykonawca: Billy Vaughn.
Tekst piosenki
(listen to the age old story of The shifting, whispering sand)
Yes it always whispers to me Of the days of long ago
When the settlers and the miners
Fought the crafty Navajo
How the cattle roamed the valley
Happy people worked the land
And now everything is covered
By the shifting, whispering sand
Oh the miner left his buckboards
When he worked his claims that day
And the burro’s broke their halters
When they thought he’d gone to stay
How they found the ancient miner
Lyin dead upon the sand
For months they could but wonder
If he died by human hands
So they dug his grave and laid him
On his back and crossed his hands
And his secret still is hidden
By the shifting, whispering sands
This is what they whispered to me Way out in the quiet desert air
Of the people and the cattle
And that miner lying there
If you want to learn his secret
Wander through this quiet land
And I’m sure you’ll hear the story
Of the shifting, whispering sand
The shifting, whispering sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
(listen to the age old story of the shifting, whispering sand)
Tak, zawsze szepcze mi o dawnych czasach.
When the settlers and the miners
Walczyłem z przebiegłym Navajo.
Jak bydło włóczyło się po dolinie
Happy people worked the land
A teraz wszystko jest pod kontrolą.
By the shifting, whispering sand
Górnik zostawił swoje buckboardy
Kiedy tego dnia pracował nad swoimi roszczeniami
A osły połamały sobie połówki.
Kiedy myśleli, że odszedł, by zostać
Jak znaleźli starożytnego górnika
Lyin dead upon the sand
Przez miesiące zastanawiali się,
Gdyby zginął z ludzkich rąk
Więc wykopali jego grób i położyli go
Na plecach i skrzyżowane ręce
A jego sekret wciąż jest ukryty
By the shifting, whispering sands
To mi wyszeptali w cichym pustynnym powietrzu.
Of the people and the cattle
And that miner lying there
Jeśli chcesz poznać jego sekret
/ Align = "left" / Spacewatch
I jestem pewien, że usłyszysz historię
/ Align= "left" /
The shifting, whispering sand