Bim Bam — In Ochii Tai Eu Ma Pierd (I Am Feeling Lost In Your Eyes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Ochii Tai Eu Ma Pierd (I Am Feeling Lost In Your Eyes)", wykonawca: Bim Bam.
Tekst piosenki
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Gather up all of the crew
It’s time to ship out Bink’s brew
Sea-wind blows
To where? Who knows?
The waves will be our guide.
O’er across the ocean’s tide,
Rays of sunshine far and wide.
Birds they sing
Of cheerful things
In circles passing by.
Bid farewell to weaver’s town,
Say so long to port renowned,
Sing a song,
It won’t be long,
Before we’re casting off
Cross the gold and silver seas,
A salty spray puts us at ease,
Day and night,
To our delight,
The voyage never ends.
Gather up all of the crew,
It’s time to ship out Bink’s brew,
Pirates we,
Eternally,
Are challenging the sea.
With the waves to rest our heads,
Ship beneath us as our beds,
Hoisted high,
Upon the mast,
Our Jolly Roger flies.
Somewhere in the endless sky
Stormy winds are blowing wide,
Waves are dancing,
Evening comes,
It’s time to sound the drums.
But steady men, and never fear,
Tomorrow’s skies are always clear,
So pound your feet,
And clap your hands,
Till sunny days return.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Gather up all of the crew,
It’s time to ship out Bink’s brew,
Wave good-bye,
But don’t you cry,
Our memories remain.
Our days are but a passing dream,
Everlasting though they seem,
Beneath the moon,
We’ll meet again,
The wind’s our lullaby.
Gather up all of the crew,
It’s time to ship out Bink’s brew,
Sing a song,
And play along,
For all the ocean’s wide.
After all is said and done,
You’ll end up a skeleton,
So spread your tale,
From dawn till dusk,
Upon these foamy seas.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Zbierz całą załogę.
Czas wysłać Browar Binka.
Sea-wind blows
Dokąd? Kto wie?
Fale będą naszym przewodnikiem.
O 'er across the ocean' s tide,
Promienie słońca daleko i szeroko.
Ptaki śpiewają
Of cheerful things
W kółko.
Pożegnaj się z weaver ' s town,
Say so long to port renomed,
"Sing a song",
To nie potrwa długo.,
Zanim wyruszymy
Krzyż mórz złotych i srebrnych,
Słony spray nas uspokaja.,
Dzień i noc,
Ku naszej rozkoszy,
Podróż nigdy się nie kończy.
Zbierz całą załogę.,
Czas wysłać Browar Binka.,
Pirates we,
/ Align = "left" / ,
Rzucają wyzwanie morzu.
With the waves to rest our heads,
Ship beneath us as our beds,
Hoisted high,
Na maszcie,
Nasz Jolly Roger lata.
Somewhere in the endless sky
Burzowe wiatry wieją szeroko,
Waves are dancing,
Evening comes,
Czas zagrać w bębny.
Ale stabilni ludzie, i nigdy się nie bać,
Jutrzejsze niebo jest zawsze czyste,
So pour your feet,
I klaszcz w dłonie,
Aż wrócą Słoneczne dni.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Zbierz całą załogę.,
Czas wysłać Browar Binka.,
/ Align = "left" / ,
But don ' t you cry,
Nasze wspomnienia pozostają.
Nasze dni są tylko przemijającym snem.,
/ Align = "left" / ,
Beneath the moon,
Jeszcze się spotkamy.,
Wiatr to nasza kołysanka.
Zbierz całą załogę.,
Czas wysłać Browar Binka.,
"Sing a song",
And play along,
Bo ocean jest szeroki.
After all is said and done,
Skończysz jako szkielet.,
So spread your tale,
Od świtu do zmierzchu,
Na tych spienionych morzach.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho