Bing Crosby — Bob White, Whatcha Gonna Swing Tonight? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bob White, Whatcha Gonna Swing Tonight?", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
I was talking to the whippoorwill
He says you’ve got a corny trill
Bob White, I’m gonna swing tonight
I was talking to the mockingbird
He says you are the worst he’s heard
Bob White, I’m gonna swing tonight
Even the owl tells me you’re foul singing those lullaby notes
Well, he is a bring down, he never could swing down
He ain’t got my high notes
There’s a lot of talk about you, Bob
Yeah, they’re sayin' you’re off the cob
Why, that’s heresy, I’ll sue
Fake it, Mr. B, yeah go
Take it, follow me, Bob White
We’re gonna break it up tonight
Now, here’s a wire from the whippoorwill
You mean my old friend Will
Who says you got a mellow drill
Oh, ho, ho, yes, I have
Bob White, oh, ho, ho
We’re in the groove tonight
Now, here’s another one from the mocking bird
What does he have to say?
That you’re the best he’s heard
Ho, ho, ho that’s too absurd
Bob White, oh, ho, ho
We really stole the light
Even the owl threw in a towel
After you sing staccato
And the flamingo hollered up a jingle
What have we brought to?
Now the consensus of opinion
Oh, ho, ho, what does the consensus say?
That you are a solid will
Ho, ho, ho, yes, I am
Sing on, Mr. B
I’m gonna swing on merrily
Bob White
We really broke it up tonight, Bob
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z whippoorwillem.
Mówi, że masz banalny trill.
Bob White, I ' m gonna swing tonight
Mówiłem do drozda.
Mówi, że jesteś najgorszą, jaką słyszał.
Bob White, I ' m gonna swing tonight
Nawet Sowa mówi mi, że jesteś okropny śpiewając te kołysanki
Cóż, jest przygnębiony, nigdy nie mógł się zamachnąć.
He ain ' t got my high notes
Dużo się o Tobie mówi, Bob.
Tak, mówią, że jesteś poza kolbą.
To herezja, pozwę Cię.
/ Align = "left" /
Weź to, za mną, Bob White
We ' re gonna break it up tonight
Tu jest podsłuch z whippoorwill.
Masz na myśli mojego starego przyjaciela Will ' A.
Who says you got a mellow drill
Oh, ho, ho, Yes, I have
Bob White, oh, ho, ho
We ' re in the groove tonight
A teraz jeszcze jeden z kpiącego ptaka.
Co ma do powiedzenia?
Że jesteś najlepszym, co słyszał.
Ho, ho, ho to zbyt absurdalne
Bob White, oh, ho, ho
Naprawdę ukradliśmy światło.
Nawet Sowa rzuciła ręcznik
Po śpiewaniu staccato
I flamingo krzyczał dżingle
Do czego doprowadziliśmy?
Teraz konsensus opinii
Co mówi konsensus?
Że jesteś solidną wolą
Ho, ho, ho, yes, I am
Sing on, Mr. B
I ' m gonna swing on merrily
Bob White
Naprawdę dziś zerwaliśmy, Bob.