Bing Crosby — Come Share The Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Share The Wine", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
The streets were dark and the night was cold and yet I walk alone
I saw the lights of a cozy place with lanterns all aglow
Somebody cried, «Don't wait outside, come say, hello»
The people there, they were singing songs I knew when I was young
And from the jukebox I heard the sounds, I needed to recall
I sang along with every song, I knew them all
Come share the wine
No one is a stranger here, they’re your friends and mine
Everyone’s your brother, we’re a long way from home
And we need each other, have no fear, you’re welcome here
Come share the wine
It’s so nice and warm in here, we’re happy and kind
We can understand that you’re a long way from home
But we have each other, have no fear, you’ll like it here
It’s not so easy to feel at home when home’s so far away
When all the longing and all the wanting is for yesterday
You’ve made me find some peace of mind I’d like to stay
The world seems colder when you’re a stranger from a foreign land
You need to feel that someone cares and that they understand
Many a tear would disappear if we joined hands
Come share the wine
No one is a stranger here, they’re your friends and mine
Everyone’s your brother, we’re a long way from home
And we need each other, have no fear, you’re welcome here
Come share the wine
It’s so nice and warm in here, we’re happy and kind
We can understand that you’re a long way from home
But we have each other, have no fear, you’ll like it here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice były ciemne, a noc zimna, a mimo to Chodzę sam.
Zobaczyłem światła przytulnego miejsca z latarniami, które świecą.
Ktoś krzyknął, " nie czekaj na zewnątrz, chodź powiedzieć, cześć»
Ludzie tam śpiewali piosenki, które znałem, gdy byłem młody.
I z szafy grającej usłyszałem Dźwięki, musiałem sobie przypomnieć
Śpiewałem razem z każdą piosenką, znałem je wszystkie
Come share the wine
Nikt tu nie jest obcy, to twoi przyjaciele i moi.
Każdy jest twoim bratem, jesteśmy daleko od domu
I potrzebujemy siebie nawzajem, nie bójcie się, jesteście tu mile widziani.
Come share the wine
Tu jest tak miło i ciepło, jesteśmy szczęśliwi i mili.
Rozumiemy, że jesteś daleko od domu.
Ale mamy siebie, nie obawiaj się, spodoba ci się tutaj.
Nie jest tak łatwo czuć się jak w domu, kiedy dom jest tak daleko.
Kiedy cała ta tęsknota i wszystkie pragnienia są na wczoraj
Sprawiłeś, że odnalazłem spokój ducha. chciałbym zostać.
Świat wydaje się zimniejszy, gdy jesteś obcym z obcego kraju.
Musisz czuć, że komuś zależy i że rozumie
Wiele łez zniknie, jeśli połączymy ręce.
Come share the wine
Nikt tu nie jest obcy, to twoi przyjaciele i moi.
Każdy jest twoim bratem, jesteśmy daleko od domu
I potrzebujemy siebie nawzajem, nie bójcie się, jesteście tu mile widziani.
Come share the wine
Tu jest tak miło i ciepło, jesteśmy szczęśliwi i mili.
Rozumiemy, że jesteś daleko od domu.
Ale mamy siebie, nie obawiaj się, spodoba ci się tutaj.