Bing Crosby — On the Atchison, Topeka and Santa Fe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Atchison, Topeka and Santa Fe", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe Bing Crosby
Words by Johnny Mercer, music by Harry Warren
«On the Atchison, Topeka and the Santa Fe» was introduced by Judy Garland in the 1945 MGM film «The Harvey Girls». The song won an Oscar. It was also a big
hit for Bing Crosby who recorded it Feb. 17, 1944, although the recording was
not released until June 1945. But Johnny Mercer’s recording was the biggest hit.
It reached #1 in the summer of 1945. The following lyrics were transcribed from
the Bing Crosby recording.
Do you hear that whistle down the line
I figure that it’s engine number forty-nine
She’s the only one that’ll sound that way
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe See the old smoke risin' 'round the bend
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend
Folks around these parts get the time of day
From the Atchison, Topeka and the Santa Fe Here she comes, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo
Hey Jim, you better get out the rig, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo
She’s got a list of passengers that’s pretty big
And they’ll all want lifts to Brown’s Hotel
'Cause lots of them been travellin' for quite a spell
All the way from Philadelphia
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe ------ instrumental break ------
Do you hear that whistle down the line
I figure that it’s engine number forty-nine
She’s the only one that’ll sound that way
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe See the old smoke risin' 'round the bend
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend
Folks around these parts get the time of day
From the Atchison, Topeka and the Santa Fe Here she comes, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo
Hey Jim, you better get out the rig, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo
She’s got a list of passengers that’s pretty big
And they’ll all want lifts to Brown’s Hotel
'Cause lots of them been travellin' for quite a spell
All the way from Philadelphia
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe On the Atchison, Topeka and the Santa Fe On the Atchison, Topeka and the Santa Fe On the Atchison, Topeka and the Santa Fe Doo-doo-da, The good old A.T. and the Santa Fe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Atchison, Topeka i Santa Fe Bing Crosby
Słowa: Johnny Mercer, muzyka: Harry Warren
"On the Atchison, Topeka and the Santa Fe "została wprowadzona przez Judy Garland w filmie MGM z 1945 roku"The Harvey Girls". Piosenka zdobyła Oscara. Był też duży.
hit dla Binga Crosby ' ego, który nagrał go w lutym. 17, 1944, chociaż nagranie było
zwolniony dopiero w czerwcu 1945. Ale nagranie Johnny ' ego Mercera było największym hitem.
Latem 1945 roku dotarł do #1. Następujące teksty zostały przepisane z
nagranie Binga Crosby ' ego.
Słyszysz ten gwizdek?
Myślę, że to silnik numer 49.
/ Align = "left" /
Na Atchison, Topeka i Santa Fe zobaczyć stary dym risin '' round the bend
Myślę, że wie, że spotka się z przyjacielem.
Ludzie w tych stronach mają czas dnia.
Z Atchison, Topeki i Santa Fe nadchodzi, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-woo-woo-woo-woo
Hej Jim, lepiej WYJDŹ z platformy, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-woo-woo
Ma dość dużą listę pasażerów.
I wszyscy będą chcieli podwózki do hotelu Browna.
'Cause lot of them been travellin' for quite a spell
Aż z Filadelfii
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe ------ instrumental break ------
Słyszysz ten gwizdek?
Myślę, że to silnik numer 49.
/ Align = "left" /
Na Atchison, Topeka i Santa Fe zobaczyć stary dym risin '' round the bend
Myślę, że wie, że spotka się z przyjacielem.
Ludzie w tych stronach mają czas dnia.
Z Atchison, Topeki i Santa Fe nadchodzi, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-woo-woo-woo-woo
Hej Jim, lepiej WYJDŹ z platformy, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-woo-woo
Ma dość dużą listę pasażerów.
I wszyscy będą chcieli podwózki do hotelu Browna.
'Cause lot of them been travellin' for quite a spell
Aż z Filadelfii
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe On the Atchison, Topeka and the Santa Fe On the Atchison, Topeka and the Santa Fe On the Atchison, Topeka and the Santa Fe Doo-doo-da, the good old A. T. and the Santa Fe