Bing Crosby — Personality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personality", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
When Madam Pompadour was on a ballroom floor
Said all the gentlemen «Obviously,»
«The madam has the cutest personality»
And think of all the books about Du Barry’s looks
What was it made her the toast of Paree?
She had a well-developed personality
(What did Romeo see in Juliet?)
(Or Figaro in Figarette?)
(Or Jupiter in Juno?)
You know!
And when Salome danced and had the boys entranced
No doubt it must have been easy to see
That she knew how to use her personality
(A girl can learn to spell and take dictation well)
(And never sit on the boss’s left knee)
(Unless she’s got a perfect personality)
(A girl can get somewhere in spite of stringy hair)
(Or even just a bit bowed at the knee)
(If she can show a faultless personality)
Why are certain girls offered certain things
Like sable coats and wedding rings?
By men who wear their spats right?
(That's right!)
(So don’tcha say «I'm smart and have the kindest heart»
(Or «what a wonderful sister I’d be»)
Just tell me how you like my Mercer>«Rufff!
(Personality)
Baby, you’ve got the cutest
Personality!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Madam Pompadour była na podłodze w sali balowej
Powiedział wszyscy panowie " oczywiście,»
"Pani ma najsłodszą osobowość»
I pomyśl o wszystkich książkach o wyglądzie du Barry ' ego
Co sprawiło, że wzniosła Toast Paree?
Miała dobrze rozwiniętą osobowość.
(Co Romeo widział w Julii?)
(Czy Figaro w Figarette?)
(Lub Jowisz w Junonie?)
Wiesz!
A kiedy Salome tańczyła i urzekła chłopców
Bez wątpienia łatwo było to dostrzec.
Że wiedziała, jak wykorzystać swoją osobowość.
(A girl can learn to spell and take dictation well)
(And never sit on the boss ' s left knee)
(Chyba, że ma idealną osobowość)
/ Align = "left" / )
(Lub nawet trochę pokłonił się w kolanie)
(If she can show a faultless personality)
Dlaczego pewne dziewczyny oferują pewne rzeczy?
Jak płaszcze i obrączki?
Przez mężczyzn, którzy noszą spaty, prawda?
(Zgadza się!)
(So don 'Tcha say" I ' m smart and have the kindest heart»
(Lub "what a wonderful sister I' d be»)
Just tell me how you like my Mercer> " Rufff!
(Osobowość)
Baby, you ' ve got the cutest
Osobowość!