Bing Crosby — Takes Two To Make A Bargain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takes Two To Make A Bargain", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
You know that I’ve got certain plans for
A place that you need pots and pans for
Takes two to make a bargain
What’s the answer, baby?
What do girls wear veils for?
And what do men wear suits and tails for?
Takes two to make a bargain
What’s the verdict, baby?
Sign on that dotted line
In as the party of the first part
The party of the second part
You agree to be mine
With Cupid as our pilot
Say, I would like to middle-aisle it Takes two to make a bargain
Come let’s make vows about it How’s about it, baby?
What’s the bride and groom for?
I’d like to know
What’s a lovely honeymoon for?
Takes two to see Niagara
Fetch a parson, baby
What’s the night in June for?
What do I sing Love In Bloom for?
Takes two to handle a duet
Give me the verdict, baby
Sign on that dotted line
In as the party of the first part
The party of the second part
You agree to be mine
Oh, I would like a junior
I’d bring him up to be a croonyer
Takes two to make a bargain
Come on, let’s make vows about it Hows about it?
Just takes two to make a bargain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że mam pewne plany na
Miejsce, do którego potrzebne są garnki i patelnie
Takes two to make a bargain
Jaka jest odpowiedź, kochanie?
Po co dziewczyny noszą welony?
A po co mężczyźni noszą garnitury i ogony?
Takes two to make a bargain
Jaki jest werdykt, kochanie?
Podpisz na tej wykropkowanej linii
Jako partia pierwszej części
Partia druga
Zgodzisz się być moją
Z Kupidynem jako pilotem
Powiedz, chciałbym do środkowej alejki potrzeba dwóch, by dobić targu.
Chodź, złożymy przysięgę.
Od czego są Państwo Młodzi?
Chciałbym wiedzieć.
Po co ten piękny miesiąc miodowy?
Takes two to see Niagara
/ Align = "left" /
Po co ta czerwcowa noc?
Po co śpiewam "Love In Bloom"?
Takes two to handle a duet
Podaj mi werdykt, kochanie.
Podpisz na tej wykropkowanej linii
Jako partia pierwszej części
Partia druga
Zgodzisz się być moją
Chciałabym Juniora.
Wychowałbym go na kanciarza.
Takes two to make a bargain
No dalej, złóżmy przysięgę na ten temat.
Wystarczy dwóch, by dobić targu.