Bing Crosby — Where the River Shannon Flows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where the River Shannon Flows", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
There’s a pretty spot in Ireland
I always claim for my land
a e D G Where the fairies and the blarney will never, never die
It’s the land of the shillalah
My heart goes back there daily
To the girl I left behind me when we kissed and said
goodbye
CHORUS: Where dear old Shannon’s flowing
Where the three-leaved shamrock’s grows
a e D G Where my heart is I am going to my little Irish rose
And the moment that I meet her
With a hug and kiss I’ll greet her
For there’s not a colleen sweeter where the River
Shannon flows
Sure no letter I’ll be mailing
For soon will I be sailing
And I’ll bless the ship that takes me to my dear old
Erin’s shore
There I’ll settle down forever
I’ll leave the old sod never
And I’ll whisper to my sweetheart «Come and take my name Asthore»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękne miejsce w Irlandii.
Zawsze domagam się mojej ziemi.
gdzie wróżki i blarney nigdy, nigdy nie umrą
To kraina shillalah.
My heart goes back there daily
Do dziewczyny, którą zostawiłem za sobą, kiedy całowaliśmy się i mówiliśmy:
do widzenia.
Where dear old Shannon ' s flowing
Gdzie rośnie koniczyna Trójlistna
a E D G Where my heart is I am going to my little Irish rose
And the moment that I meet her
Uścisk i pocałunek przywitam ją
Bo nie ma colleen sweeter gdzie rzeka
Shannon flows
Na pewno nie będę wysyłał żadnego listu.
Wkrótce będę żeglował
I pobłogosławię statek, który zabierze mnie do mojego drogiego starego
Erin ' s shore
# There I ' ll settle down forever #
I ' ll leave the old sod never
I będę szeptał do ukochanej " Chodź i przyjmij moje imię»