Bing Crosby — Who Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Oh the Murphy’s gave a party just about a week ago
Everything was plentiful, the Murphy’s they’re not slow
They treated us like gentlemen, we tried to act the same
But only for what happened, well it was an awful shame
When Mrs. Murphy dished the chowder out
She fainted on the spot
She found a pair of overalls
In the bottom of the pot
Tim Nolan he got rippin' mad
His eyes were bulgin' out
He jumped up on the PI-A-NO
And loudly he did shout
Oh, who threw the overalls in Mrs Murphy’s chowder
Nobody spoke, so he shouted all the louder
It’s an Irish trick that’s true
I can lick the mick that threw
The overalls in Mrs Murphy’s chowder
So we dragged the pants from out the soup and laid them on the floor
Each man swore upon his breast he’d ne’er seen them before
They were plastered up with mortar and were worn out at the knee
They’d had their many ups and downs as we could plainly see
when Mrs Murphy she came to she began to cry and pout
She’d had them in the wash that day and forgot to take them out
Tim Nolan he excused himself for what he’d said that night
so we put music to the words and sang with all our might
Oh, who threw the overalls in Mrs Murphy’s chowder
Nobody spoke so we shouted all the louder
It’s an Irish trick that’s true
I can lick the mick that threw
The overalls in Mrs Murphy’s chowder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Murphy ' s wydali przyjęcie jakiś tydzień temu.
Wszystko było obfite, Murphy ' owie nie są wolni.
Traktowali nas jak dżentelmenów, próbowaliśmy zachowywać się tak samo.
Ale tylko za to, co się stało, cóż, to była straszna szkoda.
Kiedy pani Murphy podawała zupę
Zemdlała na miejscu.
Znalazła kombinezon.
In the bottom of the pot
Tim Nolan he got rippin ' mad
Miał wydłubane Oczy.
Wskoczył na PI-A-NO
I głośno krzyczał
Kto wrzucił kombinezon do zupy Pani Murphy?
Nikt się nie odzywał, więc krzyczał coraz głośniej.
To irlandzka sztuczka, to prawda.
I can lick the mick that throwed
Kombinezon w zupie Pani Murphy
Więc wyciągnęliśmy spodnie z zupy i położyliśmy je na podłodze.
Każdy przysiągł na piersi, że nigdy ich nie widział.
Były one otynkowane zaprawą i zużyte na kolanach
Mieli wiele wzlotów i upadków, jak mogliśmy wyraźnie zobaczyć.
kiedy przyszła pani Murphy, zaczęła płakać i dąsać się.
Miała je w praniu tego dnia i zapomniała je wyjąć.
Tim Nolan przeprosił się za to, co powiedział tamtej nocy.
więc przyłożyliśmy muzykę do słów i śpiewaliśmy z całych sił
Kto wrzucił kombinezon do zupy Pani Murphy?
Nikt nie mówił, więc krzyczałyśmy głośniej.
To irlandzka sztuczka, to prawda.
I can lick the mick that throwed
Kombinezon w zupie Pani Murphy