Bing Crosby — You Turned the Tables on Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Turned the Tables on Me", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
I used to be the apple of your eye
I had you with me every day,
But now whenever you are passing by You’re always looking the other way
It’s little things like this
That prompt me to say:
You turned the tables on me And now I’m falling for you
You turned the tables on me
I can’t believe that it’s true
I always thought when you brought
The lovely presents you bought
Why hadn’t you brought me more,
But now if you’d come
I’d welcome anything from
The five and ten cent store,
You used to call me the top
You put me up on a throne
You let me fall with a drop
And now I’m out on my own.
But after thinking it over and over,
I got what was coming to me Just like the sting of a bee
You turned the tables on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem twoim oczkiem w głowie.
Miałam cię przy sobie każdego dnia.,
Ale teraz, kiedy przechodzisz, zawsze odwracasz wzrok.
To takie drobiazgi.
To skłania mnie do powiedzenia:
Odwróciłeś się ode mnie, a teraz zakochuję się w tobie.
Odwróciłeś się ode mnie.
I can 't believe that it' s true
Zawsze myślałem, że kiedy przynosisz
The lovely presents you bought
Dlaczego nie przyniosłeś mi więcej?,
But now if you ' d come
Z przyjemnością.
The five and ten cent store,
Kiedyś nazywałeś mnie topem.
You put me up on a throne
You let me fall with a drop
A teraz jestem zdany na siebie.
Ale po przemyśleniu tego w kółko,
I got what was coming to me Just like the sting of a bee
Odwróciłeś się ode mnie.