Binomio de oro de America — Acuerdate De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acuerdate De Mi", wykonawca: Binomio de oro de America.
Tekst piosenki
Cuando te vayas
Déjame el perfume de tu piel entre mis labios
Si es que te marchas déjame una foto para seguirte mirando
Y tú sabes que no puedo vivir sin saber que tengo cerquita
Y es tan difícil tener que admitir que te vas y llevas mi vida
Dejas este corazón partio pero con ansias locas
Dejas mi cariño resentio pero es lo que me toca
Dejas mi cariño resentio pero es lo que me toca
Paro el tiempo por ti ya no quiero perderte
Quisiera detenerte pero debe entenderte
Acuérdate de mí, acuérdate de mi siempre
Que no seré feliz, que no seré feliz hasta volver a verte
Coro:
Acuérdate de mí acuérdate de mi siempre
Que voy a serte fiel, que voy a serte fiel
Porque sé que me quieres
Acuérdate de mi, acuérdate de mi siempre
Cuando estés triste, sabes que mucho te espero
Nada se acaba si llevas contigo una ilusión, una esperanza
Si tu me amas, no habrá mas caminos si el mío ya lo caminabas
Pero esta noche me vas a entregar
El calor que tienen tus caricias
Con tu inocencia me quiero quedar
Para no sentir tu lejanía
Dejas este corazón partio pero con ansias locas
Dejas mi cariño resentio, pero es lo que me toca
Dejas mi cariño resentio pero es lo que me toca
Paro el tiempo por ti ya no quiero perderte
Quisiera detenerte, pero debo entenderte
Acuérdate de mí, acuérdate de mí siempre
Que no seré feliz, queno seré feliz hasta volver a verte
Acuérdate de mi, acuérdate de mi siempre
Que voy a serte fiel, que voy a serte fiel
Porque sé que me quieres
Acuérdate de mi, acuérdate de mi, siempre
Que no seré feliz, que no seré feliz
Hasta volver a verte…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odejdziesz.
Zostaw mi Perfumy Twojej skóry między moimi ustami,
Jeśli odejdziesz, zostaw mi zdjęcie, żebym dalej na Ciebie patrzył.
I wiesz, że nie mogę żyć, nie wiedząc, że mam ogrodzenie.
Trudno przyznać, że odchodzisz i prowadzisz moje życie.
Opuszczasz to serce, ale z szalonym pragnieniem.
Zostawiasz moją miłość urażoną, ale to dotyczy mnie.
Zostawiasz moją miłość urażoną, ale to dotyczy mnie.
Zatrzymuję dla ciebie czas, nie chcę cię już stracić.
Chciałbym cię powstrzymać, ale on musi cię zrozumieć.
Zawsze O mnie pamiętaj.
Że nie będę szczęśliwy, że nie będę szczęśliwy, dopóki cię nie zobaczę.
Chór:
Zawsze O mnie pamiętaj.
Że będę ci wierny, że będę wierny Tobie.
Bo wiem, że mnie kochasz.
Zawsze O mnie pamiętaj.
Kiedy jesteś smutny, wiesz, że czekam na ciebie.
Nic się nie kończy, jeśli nosisz ze sobą iluzję, nadzieję.
Jeśli mnie kochasz, nie będzie więcej ścieżek, jeśli już chodziłeś po moim.
Ale dziś mnie wydasz.
Ciepło, które mają twoje pieszczoty
Z Twoją niewinnością chcę zostać.
Żeby nie czuć dystansu.
Opuszczasz to serce, ale z szalonym pragnieniem.
Zostawiasz moją miłość urażoną, ale to dotyczy mnie.
Zostawiasz moją miłość urażoną, ale to dotyczy mnie.
Zatrzymuję dla ciebie czas, nie chcę cię już stracić.
Chciałbym cię powstrzymać, ale muszę cię zrozumieć.
Zawsze O mnie pamiętaj.
Że nie będę szczęśliwy, że nie będę szczęśliwy, dopóki cię nie zobaczę.
Zawsze O mnie pamiętaj.
Że będę ci wierny, że będę wierny Tobie.
Bo wiem, że mnie kochasz.
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie, zawsze
Że nie będę szczęśliwy, że nie będę szczęśliwy.
Dopóki cię nie zobaczę.…